1 ：あ
日本語で良いやん
2026/02/21(土) 13:22:14.06 ID:0
1 ：あ
2026/02/21(土) 13:22:14.06 ID:0
当ブログサイトはアフィリエイト広告、バナー広告を利用しています。
4 ：名募。
2026/02/21(土) 13:27:56.47 ID:0 8 ：名募。
2026/02/21(土) 13:29:38.70 ID:0 9 ：名募。
2026/02/21(土) 13:30:04.57 ID:0 15 ：名募。
2026/02/21(土) 13:38:11.68 ID:0 10 ：名募。
2026/02/21(土) 13:31:20.39 ID:0 13 ：名募。
2026/02/21(土) 13:37:12.53 ID:0 18 ：名募。
2026/02/21(土) 13:40:53.46 ID:0 42 ：名募。
2026/02/21(土) 14:07:45.80 ID:0 21 ：名募。
2026/02/21(土) 13:42:29.95 ID:0 23 ：名募。
2026/02/21(土) 13:43:23.41 ID:0 28 ：名募。
2026/02/21(土) 13:47:39.18 ID:0 32 ：名募。
2026/02/21(土) 13:53:02.09 ID:0 35 ：名募。
2026/02/21(土) 13:56:08.47 ID:0 43 ：名募。
2026/02/21(土) 14:23:16.67 ID:0 45 ：名募。
2026/02/21(土) 14:24:59.35 ID:0 54 ：名募。
2026/02/21(土) 14:46:50.52 ID:0 48 ：名募。
2026/02/21(土) 14:28:06.61 ID:0 49 ：名募。
2026/02/21(土) 14:28:22.45 ID:0 50 ：名募。
2026/02/21(土) 14:28:38.76 ID:0 51 ：名募。
2026/02/21(土) 14:30:23.57 ID:0 68 ：名募。
2026/02/21(土) 16:14:21.17 ID:0 74 ：名募。
2026/02/21(土) 16:36:58.43 ID:0 142 ：名募。
まずはファクトチェック
天下のNHKも当たり前のように使うからもはや日本語だよ
2026/02/21(土) 13:27:56.47 ID:0 8 ：名募。
マウント
2026/02/21(土) 13:29:38.70 ID:0 9 ：名募。
リベラルだって意味わからないで使ってるだろ
自由民主党の英語名のカタカナ表記はリベラルデモクラシーパーティーなのに
2026/02/21(土) 13:30:04.57 ID:0 15 ：名募。
>>9
ワロタ
2026/02/21(土) 13:38:11.68 ID:0 10 ：名募。
コーポレートガバナンスが駄目やね
2026/02/21(土) 13:31:20.39 ID:0 13 ：名募。
NHKラジオでコンフリクトとか言ってる人が出てきてワロタ
2026/02/21(土) 13:37:12.53 ID:0 18 ：名募。
トリマーって何だよ
2026/02/21(土) 13:40:53.46 ID:0 42 ：名募。
>>18
とりあえずまあ…を略したんだろ
2026/02/21(土) 14:07:45.80 ID:0 21 ：名募。
ベニヤ板は初めてか？
2026/02/21(土) 13:42:29.95 ID:0 23 ：名募。
コンフリクトなんてプログラムでしか使った事ない
2026/02/21(土) 13:43:23.41 ID:0 28 ：名募。
パルスのファルシのルシがコクーンでパージ
2026/02/21(土) 13:47:39.18 ID:0 32 ：名募。
ホンマ分かるわいつからやSDGsとかまず日本語で説明せんかい
2026/02/21(土) 13:53:02.09 ID:0 35 ：名募。
ローンチって言葉が気持ち悪い
2026/02/21(土) 13:56:08.47 ID:0 43 ：名募。
レジュメってなんだよ…大卒だけど知らねえぞ
2026/02/21(土) 14:23:16.67 ID:0 45 ：名募。
「タイアップ」とかは100年ぐらい前から使われてる
2026/02/21(土) 14:24:59.35 ID:0 54 ：名募。
>>45
そもそも日本語無いの？
2026/02/21(土) 14:46:50.52 ID:0 48 ：名募。
フランス語らしい
2026/02/21(土) 14:28:06.61 ID:0 49 ：名募。
レジュメとはアジェンダが書いてるやつだよ
2026/02/21(土) 14:28:22.45 ID:0 50 ：名募。
ネット意識高い系のバカ用語
エビデンス
コンプライアンス
ファクト
スキーム
コンセンサス
2026/02/21(土) 14:28:38.76 ID:0 51 ：名募。
パワーポイント！
2026/02/21(土) 14:30:23.57 ID:0 68 ：名募。
ロジックてのがよくわからん
2026/02/21(土) 16:14:21.17 ID:0 74 ：名募。
証拠確認したでええやん
エビデンスじゃエビでやんすと聞き間違える
2026/02/21(土) 16:36:58.43 ID:0 142 ：名募。
気に入らないならリベンジすりゃいいじゃん
編集元：「https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1771647734/」
コメント一覧 (54)
-
- 2026年02月23日 10:18
- お爺ちゃんもう昭和どころか平成も終わってるんですよ？
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:35
-
>>2
これなんだよな
爺さんは「急に意識高いカタカナ語使いやがって」と思ってるけど若者は普通に習って普通に使う言葉だから何に突っかかってるのかも理解できないと言う -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:49
-
>>16
今の若者って、英語でもないカタカナ語を使いつつ
日本語での意味きちんと覚えるの？
更に英語発音も覚えるの？
大変すぎる -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 13:26
-
>>21
アラフォーだけど普通に高校の国語(現代文)で習いましたね -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 14:13
-
>>34
国語の教育水準が下がってるだけだよ。
日本語教えてないじゃんそれ。
併せて「意味の対応するであろう日本語」を教えているならまだしも、そんな時間の余裕ないだろ。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 10:25
- 再挑戦を『リベンジ』と呼ぶようになったのは、格闘技イベントK-1の悪影響
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 14:11
-
>>3
それ「復讐」じゃないの？と聞く度に思うわ。
「リトライ」あたりの方がまだ賢そう。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 10:31
-
カタカナをカタカナに変えて言うのが無理や
ジーンズ → デニム
パーカー → フーディ
みたいな -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 10:43
- ボリューミーとかも意味わからん。
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 10:46
- エビデンスは日本語表記だって聞き慣れないんだから覚えるしかない。証跡ね
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 10:48
-
的確な「ニュアンス（ごくわずかでありながら、相当に違う感じを与えるような違い）」の日本語がないからだろ」
「エビデンス（正しいことを客観的に示すデータ、資料、研究結果、記録）」の意味で使ってる。
日本語の「旨味」「木漏れ日」「班長」・・などのように逆もある。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 10:56
-
>>7
証拠だとおかしい気はするが
ならデータでよくねと思う -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:42
-
>>10
データを元に統計的に証明された事実がエビデンス
データだと意味が違う -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:09
-
>>7
大半というかほとんどの社会人がその違いを理解出来てないで直訳してる -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:12
-
>>7
ニュアンスみたな該当する単語がないなら、文脈に合わせて音の微妙な違いとか、与える印象の違いとかそういう風に言えばいいだけで、エビデンスなら数値、証明、とかいろいろあるんだ
それをふわっと言い換えてぼやけさせてるだけなんだよね -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:41
-
>>7
これ
カタカナ語の概念に厳密に対応する日本語が無いんだよね -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:51
-
>>17
じゃあ日本語を作ればいいんじゃね -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年03月18日 16:40
-
>>17
明治時代の国語学者は本当に偉かった。殆どの外来語に日本語訳を作ったのだから。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 12:00
-
>>7
根拠となる資料とかでも良いような気はするけど、ちょっと長いのはそう -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 14:09
-
>>7
日本語でも「コク」とかどんだけの人間が説明できるのかね。
「なんかよくわからんけどおいしい！」って程度の意味なんだろうなと思って聞いてるわ。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月27日 10:28
-
>>7
エビデンスは「論拠」くらいで良いと思ってるよ。とはいえそっちも日常的に使う単語かと言われるとそうでもないんだけど -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 10:55
- 全部日本語があるのに、ワード数が多くなるカタカナにするのは無能の極みとは思う
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 13:15
-
>>9
「ワード」のつっこみ待ちか？ -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 11:07
- 世の中ハッタリだからなほとんどのおっさんは意味も分からず使ってるぞ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:08
- カタカナ語は意味をぼかすから責任回避とか何となくで伝えて仕事した気になってるか、優位に立ちたいか、そういう層が使う
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:08
-
英単語覚えるときにとっかかりになるからいい部分もあるがどうせならちゃんとした発音にするとかちゃんと本来の意味で使ってほしい
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 15:07
-
>>13
そうやってカタカナ語がなんでも「英語由来」だと思ってる時点で無能なんだよ
例えば「レジュメ」はフランス語やん、「アルバイト」はドイツ語だろ
そんなに「本来」の発音や意味が知りたきゃまず何ヶ国語もの言語を学ぶのが先だろが、ボケ -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 15:27
-
>>45
？なんでも英語由来と言ってないけどいきなり切れてどうしたｗおつむに障害でもあんのか？ｗ
カタカナ語が英単語の意味や発音と違ってたら誤解が発生したり覚え直すの二度手間というだけの話なんだが何の反論にもなってないな
いってもないことを妄想したり発言の意図がわからない読解力だったり相当頭悪そうｗ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 11:44
-
イシューとか造語に近いのにビジネス界隈が使ってるの異常だと思うわ
そのくせ問題だったり論点だったり意味合い変わったりするし
本当、いかに相手に伝わらないようにするかの天才やわ -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 11:59
- 日本語だと具体的な意味が解るけどカタカナ用語だとその辺曖昧だから多少意味が違っても文脈から何が言いたいのか伝わるから会議みたいな言葉の正しさよりも自分の考えを短時間で伝えたい場面では使いやすい
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 14:06
-
>>25
結局は「スラング」よね。
それをそれ以外の領域でも使い始めるからこういうことになる。
しかも困ったことに、それをする人って語彙が増えるどころか減っていく傾向が自分の周りではあるなぁ。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 12:03
- エビデンスは昭和から使われているので最近の言葉だと思っている奴は単に教養なくて今まで聞く機会ないほどしょぼい人生送ってただけやぞ
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 12:04
-
日本語にそれを表すちょうどいい言葉がないってのもあるんだけど、日本語はちょっとでも使い方を間違えたら指摘されてしまうのに対して、よくわからない外来語だとその辺をふわっと誤魔化せるのもある
あと外国のネトゲ発祥の言葉みたいに、最初から外国語で広まったからそのまま使われてるってのも -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 12:17
-
エビデンスは、なぜそうするかの根拠とした後の証跡の二つの意味で使える。
逆にいえば根拠無しに仕事する奴、仕事をした後の証拠をぜんぜん残さない奴だらけだから非常に使える。
おおかたエビデンス無しで仕事したい奴がエビデンスを使うなと言っていると思っている。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 13:38
-
>>30
エビデンスは根拠にするために得るものであって先に根拠が来ることはないぞ -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 12:32
- コミットとオミットは一瞬考えてしまう
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 12:44
- 福沢先生が草葉の陰で泣いている！
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月27日 23:36
-
>>32
あいつの訳したとされる単語も概念理解も軒並み間違ってるんだよなあ。
諸悪の根源レベルでひどい。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 13:39
-
「よくわからない外来語だとその辺をふわっと誤魔化せるのもある」
上の人が書いてるこれが理由 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 13:57
-
オレはそういうのを「ヨコモジ」と表現する、「横文字」ではなく。
そしてヨコモジを多用する人は大体阿呆だと思っている。
説明する能力が低く、自己陶酔がお好きな方々。
伝わることはそっちのけで、伝えたことに満足するタイプ。
ヨコモジの意味を問うと大体黙る。
ふいんき()で使っている証左。
しかも悪いことに、「なんで理解できないの？」ってスタンスであることも少なくない。
他責。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 14:17
- いや日本はアメリカの属国なんだから英語を使うのは当然だよね
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月23日 15:15
-
>>43
それを拒否したのが明治時代の日本語教育だぞ
明治時代の頃は日本国内でも方言が酷くて東北民と九州民じゃ話通じないくらい違ってたようで、それならもうこの機会にいっそ日本語やめて全部英語にしちまおうって案もあったんだから
でもその時に本当に公用語を英語にしてたら今頃日本はもっと強大な国だったに違いない -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
-
- 2026年02月23日 16:48
-
ユビキタスは最近聞かれなくなったな
意味わからんけど雰囲気で使ってたわ -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月24日 06:54
- ���Υ����ȤϺ���ޤ�����
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月25日 11:17
- トップ絵はエビダンス
-
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
-
- 2026年02月26日 22:32
-
ニュアンスどうこうなら経済用語は割と致命的な誤訳まみれだから英語とそのニュアンスを調べた方が良い。
資本、資産、債務、債券、負債も全部結構ズレてる。 -
0
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました
誹謗中傷な投稿内容には訴訟リスクが発生します。自己責任でお願いします。
ジョウ・ジャック・にしき2世
が
しました