もう結構前からですが Edge で DevTools を起動すると日本語になってます
Chrome では上の方に日本語にもできますよって通知が出るだけでデフォルトは英語です

以前は英語に戻してましたが 環境ごとに毎回設定変更は面倒なので最近はそのままのことも増えました
ボタンなどの場所は変わらないので ネットで見かけた設定等を試す時以外は日本語でも困ってなかったです……が コマンドを使うと辛かったです

Ctrl-Shift-P で出るやつです
VSCode と同じ感じ

ここも日本語になってるので コマンドを日本語で打たないといけないです
選択肢の候補すら日本語です
漢字に変換しないと出てこないですし ひらがなカタカナも区別されています

最終的なコマンドが日本語なのは別にいいとしても フィルタして選択肢を出すところでは 元の英語版のコマンドからも検索してほしいですし ひらがなでカタカナと漢字も検索してほしいです
Microsoft あるあるかもですが必要以上のローカライズって不便になるだけだと思うんですよね