以前の URL (https://github.com/Polymer/lit-html) にアクセスすると https://github.com/lit/lit に飛ばされる
Polymer プロジェクトの一部だったのが lit という独自のプロジェクトに分かれたみたい

リポジトリは monorepo になって lit リポジトリの中に lit-html や lit-element が入ってる
こっちで管理されるのは時期メジャーアップデートで lit-html 2.0 と lit-element 3.0 らしい
他にも SSR やスターターキットなどのパッケージもある

lit-html と lit-element はそれぞれパッケージに分かれてるけど lit というパッケージもできてこれだけで lit-html と lit-element の両方が使えるみたい

公式サイトも新しくなってる
https://lit.dev/

公式サイト内のドキュメントと同じ内容かもだけど リポジトリの Wiki には lit2.0 の説明やアップグレードガイドが用意されてる
https://github.com/lit/lit/wiki/About-Lit-2.0