こんばんは！くるみんです(*^^*)
中国語でなんて言うシリーズ！
今回は、みんな大好きお菓子について紹介したいです🥰
今までの中国語でなんて言うシリーズはコチラ↓↓↓
①チョコレート🍫
巧克力（Qiǎo kè lì）チャオクリー
これは音の当て字ですね！
②ビスケット 🍪
饼干（Bǐng gān）ビンガン
小麦粉をサクサクにしたお菓子なので、干からびたようなイメージなのでしょう笑
③ドーナツ🍩
甜甜圈（Tián tián quān）ティエンティエンチュエン
甘いという漢字が2つも連なって、めちゃくちゃ甘そうな輪っかですね😋
④ケーキ🍰
蛋糕（Dàn gāo）ダンガオ
音がすごく武器みたいに強そうですが、卵と粉を組み合わせたものです！
⑤プリン🍮
布丁（Bù dīng）ブーディン
これは音の当て字ですね！
⑥ガム🌿
口香糖（Kǒu xiāng táng）コウシャンタン
たしかにガムは口の中を良い匂いに変えますね😂
⑦ポテチ🍠
薯片（Shǔ piàn）シューピエン
芋の欠片ということですね！
⑧グミ🍏
软糖（Ruǎn táng）ルアンタン
柔らかい甘いものということですね！
グミはたしかに他のお菓子と比べるとふにゃふにゃしてます😊
⑨キャラメル🐮
焦糖色（Jiāo táng shǎi）ジャオタンシャイ
奶糖 (Nǎi táng) ナイタン
上のは、砂糖を焦がしたもの。
下のは、牛乳と砂糖を混ぜたもの。
どちらも理論的ですね🤣
⑩アイス🍨
冰激凌 (Bīng jī líng) ビンジーリン
冰激淋 (Bīng qí lín) ビンチーリン
やはりアイスだから氷という文字が使われてますね！
⑪かき氷🍧
刨冰 (Bào bīng) バオビン
削った氷という意味です！
⑫クレープ🍓
可丽饼 (Kě lì bǐng) クーリービン
法式薄饼 (Fà shì báo bǐng) ファーシーバオビン
上のは音の当て字ですね！
下のは、フランス式の薄い小麦粉生地ということです。
たしかにフランス発祥の薄い皮だから🤣
⑬キャンディ🍬
糖果 (Táng guǒ) タングオ
砂糖の甘い果物ってことですね。
キャンディは果物の味が多いですからね！
⑭マシュマロ⛄
棉花糖 (Mián huā táng) ミエンフアタン
綿花のような砂糖ってことです。
たしかにマシュマロはふわふわして綿のようですからね！
⑮カステラ
卡斯特拉 (Kǎ sī tè lā) カステラ
カタカナにするとほぼカステラですね！
音の当て字ですね😂
どうでしたか？
お気に入りの漢字はありましたか？🥰
いつかまた中国に旅行できる日が来たら、お土産のお菓子を買うときに覚えていたら便利かもしれません*(^o^)/*
ここまで読んでくださってありがとうございました(*^^*)
