午前中は NAACL に参加する卒業生の出張書類のチェック。年度初めはあまり書類がないので秘書さんには来てもらっていないのだが、その代わりにこうやって教員がチェックするのである（テンプレートは作っていただいているので、そんなに手間ではない）。
お昼からは国際会議の原稿の添削 x2。ゴールデンウィークには基本的に仕事をしないつもりなのだが、どうもそのような働き方は許されていないらしい……。
午後は修士の学生の進捗報告。自分が授業等で首が回らないので、ゴールデンウィーク明けまでは何もできないなー、と思ったりする。
