ファイルシステム上の文字コード

Windowsの文字コードって… | Okumura's Blog
結論は大体出ているようですが、

• ファイルシステム上はUnicodeで保存されます。
• unicodeのファイル名を扱う場合、ちゃんとUnicodeのAPIを使用するか、_UNICODEを定義して生成しましょう。

(追記)
id:ishisakaさんのコメント

ドットネットにすればOK!!
もうね、めんどくさいからそうしよう。

後もうMSDNのドキュメントで、非UNICODEのAPIにはすべて下位互換性のためにこのAPIはありますとボールド赤字で1行目に書いておくのはどうだろう。

まず、APIの末尾にAとWがあるよってところから始めないと…あと、世の中のP/Invokeで出てくるAつきのAPI呼び出しを撲滅しなくては。たぶん結構残ってますよね。