続:ソースの国際化？

id:NyaRuRuさんからhttp://d.hatena.ne.jp/kkamegawa/20061128/p1:title昨日のエントリにトラックバックいただきました。
日本語識別子，Member Renaming，strong-typed reflection - NyaRuRuが地球にいたころ
参考になります。とりあえず今回は列挙型のみで使うことにしていますが、確かに生文字列と識別子が混在すると困りそう。こういうところにはまってみたいですね。