神道系ゆるふわスピ系人間（要するに門外漢）が、カトリックについて調べたことを書いてみました。間違いがあったらご容赦ください。
そもそもローマ・カトリックとは？
キリスト教の一派で最大の信徒数（約13億人とも）を誇ります。元々は十一世紀頃に、キリスト教会内で、教義を巡って二つ別れたうちの、ヨーロッパの西側に広まった宗派です。今は世界中（特に中南米が多い）に信者がいます。
組織的な特徴としては、教会組織が国を超えて世界的な繋がりを持ち、組織の頂点に、ローマ教皇が就きます。
対して二分したもう片方の東方正教会は、宗派を共有しながらも、国ごとに組織ができており、それが横並びになるような形だそうです。*1
話を戻しますが、カトリックから、16世紀に、再度教義の問題で別れたのがプロテスタント（新教）、国王の権力との問題で別れたのが聖公会（英国国教会）となります。（←おおざっぱな私の認識なので、一部間違いがあるかもしれません。）
キリスト教諸派の枝分かれ図↓（出典:Wikipedia 「キリスト教」の項）
Original PNG diagram: Vardion and others; SVG version: Stevertigo and Rursus; derivative work: Reo_On; Japanese SVG version: Kinno Angel - Stripped version of File:ChristianityBranches-2.svg and File:ChristianityBranches-2JP2.png, CC 表示-継承 3.0, リンクによる
トップの訳語は法王？ 教皇？
現在の訳語は「教皇」です。
カトリックのトップの呼称の日本語訳は、昔は「ローマ法王｣とされていました。日本のカトリック組織内でも訳語が「法王｣か、「教皇｣か揺れていたそうですが、1981年、当時のローマ教皇の来日に伴い、日本の信者のなかでは「教皇｣に統一されました。しかし、非信者の間、特に政府と報道などの間では、「法王｣が使われ続けていました。その後、2019年、前教皇フランシスコ台下の来日に合わせ、正式に日本でも「教皇｣を使うようになりました。
出典↓
「ローマ法王」「ローマ教皇」という二つの呼称について | カトリック中央協議会
教皇の敬称は？
「台下｣を日本政府は、ローマ教皇に対し使用しています。「聖下｣という呼び方もあるようですが、信者が使う、とか、日本政府は正教会の総主教に使ったことはあるが、ローマ教皇に対してはない、とか、私の調べた範囲では情報が錯綜しています。
日本政府にならい、「台下｣を使っておけば一応間違いではないと思います。
意味などはこちらを参照して下さい。
こうした敬称の付け方、訳語、呼び名などに関しては、色々難しい問題があるようです。
参考↓
「枢機卿｣の読み方は？
今は「すうききょー」で一本化されてるようです。私は昔、「すうきけい」読みでマンガでこの語を知った覚えがあるのですが、記憶違いかもしれません。
ああ、勘違い編
「神父｣の正式名は、「司祭｣
カトリックの教会で、ミサを開いたりする方を「神父｣と一般に言いますが、正式には「司祭」といいます。その上に、いくつかの教会を束ねる「司教」と呼ばれる人がいます。
「牧師」というのは、プロテスタントの宗教指導者の呼称です。（司祭・牧師と、一般信者の関係もカトリックとプロテスタントでは違うみたいなんですが、ここでは割愛します。）
ロザリオは首にかけるものではありません
ロザリオは首にかけず手に持つ、日本の仏教のお数珠と似たような目的のものです。紐などで首にかける普通の十字架全体の呼称を、非信者が「ロザリオ」と勘違いしているか（私がそうでした。）、形が長く、首にかけられそうに見えるから、そう誤解するのかもしれません。
ロザリオは、玉の部分を手にもって、お祈りの聖句を何回唱えたか、数えるのに使うためのものだそうです。
詳しい使い方はこちらを読んでください↓。
クリスチャン以外（あるいはカトリック以外）の日本人が、カトリック儀礼に詳しくないので、こういう勘違いをするのかと思いました。しかし、キリスト教圏でもプロテスタントの強いアメリカでは、同様の誤解を する人はいるみたいです（上記Wikipediaに書かれてますが、プロテスタントではロザリオは使わないそうです。）
取りあえずこの辺で。
では。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
クリックお願いいたします。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★
*1:一応、宗派の代表としては、コンスタンティノープル総主教がその任にあたるようです。
