Bluetoothヘッドセット Voyager Legendを購入

表題通り、PlantronicsのBluetoothヘッドセットVoyager Legendを購入したのでざっくりレビュー。

機能

声で着信、拒否ができる

着信時にAnswer、Ignore (日本語では、着信応答、着信拒否) で、ハンズフリーで応答ができます。 出荷時は英語ですが、ファームアップデートで日本語に切り替えられます。

ボイスコマンドが使える

とはいっても、ボタンを押してからボイスコマンドを発音するので、ハンズフリーではないのであまり意味がない。

ファームアップデートで日本語化

ファームアップデートをすることで、音声認識の言語を切り替えられる。

• http://www.plantronics.com/jp/support/myheadset/updater/

Voyager Legend を選択

USBで接続し、起動したアプリで Japanese を選択

ボイスコマンド一覧

非常に残念な感じ。

英語	日本語
Answer	着信応答
Ignore	着信拒否
Am I connected?	接続していますか?
Cancel	キャンセル
Check battery	バッテリーチェック
Pair mode	モードを組み合わせる
Call back	かけ直す
What can I say	なんと言えばいいですか?

日本語訳が微妙で "Pair mode" が "モードを組み合わせる" に。着信応答とかも応答とかじゃいかんの?とかいろいろつらい。 英語版で使うのもありだと思います。

微妙な点

音声コマンドの日本語と、実用の面としては、おしゃれ形状故に、持ち運びに適さないこと。 ということで、充電もできるケースが売っています。