【訳】
アーカンソーシティの水処理施設は、サイバー攻撃を受けて手動操作に切り替えた
【要約】
アーカンソーシティの水処理施設がサイバー攻撃を受け、手動操作に切り替えられた。市の水供給には影響がなく、水は安全であると報告されている。事件はFBIと国土安全保障省が調査中であり、施設の運営は完全に管理されている。ランサムウェア攻撃が原因と見られ、影響を受けたシステムをオフラインにすることで脅威を封じ込めた。過去にも水関連施設へのサイバー攻撃があり、重要インフラが標的にされる傾向が続いている。
【ニュース】
◆Arkansas City water treatment facility switched to manual operations following a cyberattack (Security Affairs, 2024/09/25)
[アーカンソーシティの水処理施設は、サイバー攻撃を受けて手動操作に切り替えた]
https://securityaffairs.com/168871/hacking/arkansas-city-water-treatment-facility-cyberattack.html