「おばあちゃん、こんなお菓子もらったよ～」
「あらあら、懐かしいお菓子だねぇ」
「懐かしい？古いお菓子なの？食べれるのかなぁ…」
「うふふ、昔からあるお菓子ってことだよ。ホントにひょうきんな子だねぇ、カヲルちゃんは」
「ふ～ん。伝統的なお菓子ってこと？」
「ちょっと違うかねぇ」
「え～、難しいなぁ」
「そうだねぇ…例えるなら」
「『Atomic Swing』かねぇ」
「アト…スイ…」
「Atomic Swingの『Panicburgh City』かねぇ」
「パニ…シティ…」
「この曲に限らずバンドが醸し出している、ポップなようなモノ悲しいような、カラフルなような埃っぽいような、懐かしいようなそうでもないような、ダサかっこいいような…」
「つまり "いなたい" かねぇ」
「よくわかんなーい！」
