「自己責任」の訳語

「マイリスク、マイリターン」という言葉を考えたけれど、いまひとつ使い道がない。