こんにちは!英語指導吉田塾、塾長の吉田豪(よしだたけし)です。
いよいよ正式に冬休みが始まりました!英語が苦手な中1、中2生にはこちらの記事でも紹介した「英単語への意味振り」をやってもらった後に音読してもらい理解度をチェックしています。
ikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com
さて、そんなことをやっていると中1のある生徒がこんな感じに意味を振っていました。
I practice soccer on Tuesdays and Sundays.
私は 練習 サッカー ~に 火曜日 と 日曜日
確かに pracitice には「練習」という名詞の意味もありますが、この英文では主語の次に来ているので「述語動詞」(中1には「述語動詞」とは言いませんが)になっていると考えて「練習する」と書いてもらいたいところです。
その後こんな英文も出てきました。
I want to be a professional soccer player.
私は 望む ~まで なる 1人の プロ サッカー 選手
これは悩ましいですね。 まだ不定詞を習っていないので・・・
want to do(=一般動詞) ~=~したい
want to be ~=~になりたい
という表現として覚えてもいいし、
want + to be ~=~なること+を望む
と不定詞的に意味を伝えても良いだろうし、この生徒のように to を前置詞として捉えて「~になるまで」と考えてもあながち間違いとは言えないとも考えられるし・・・。
そんなことを中1生と話しながら授業を進めていきました。
以上、吉田塾の冬期講習会のひとコマでした!
それでは See you tomorrow!