プーシキンと詩「ロシア語」（Русский Язык）のナンセンス（随想録―８）
プーシキン（Пушкин）はロシアを代表する詩人。ただ、彼の詩は曲者である。「プーシキン詩集」（青磁社）に、以下のような詩がある。：
復讐心
蜜蜂が熊めのおでこを刺した。
彼女は巣を守って 狼藉者に復讐せんと願った、
ところがどうしたことか？自分の方が針を奪われ死んでしまった。
復讐を渇望するものの運命はなにか？棺である。
１３７Ｐ
この詩は意味深だ。ちょうど今で言えば熊という圧倒的に大きな動物がロシア、か弱い蜜蜂はウクライナだ。この詩、どうにも強大なロシアの肩を持つ類の精神的傾向が感じられる（ロシアは、実際、熊に例えられる）。
また、プーシキンには異常な詩がある。「ロシア語」（Русский Язык：ルスキイ・イジーク）という題名の詩。（以前聴いていたNHKラジオ・ロシア語講座で取り上げられていたのだが、この本には収録されていなかった）この詩は、ロシア語は偉大だという言辞を繰り返すのみ。文化のかけらもなかったロシアを鼓舞する意図だったのだろうが、こんな俗物的な詩、フランスの詩人だったら、口が裂けても吟じないだろう。
ちなみにプーシキンの生没年は１７９９―１８３７。フランス詩に（世界に冠たる）象徴詩を根付かせたボードレールなら１８２１－１８６７。同時代人だね。ボードレールが大学教授なら、プーシキンは小学生だ。ブルジョア貴族の子女だった・育ちの良さが目立つプーシキン、反体制的だったそうだが、それはおぼっちゃん、広い意味で言えばロシアのツァーリズム（絶対君主制：今のプーチンを支える体制と同根）の信奉者だったと言えるだろう（ツァーリとはロシアの専制君主のこと）。
（２０２２．０３．１０）
今日の詩
＠エイリアネイション（異化：alienation）
６０を超えて体各部が変調してきている
最近では肩の凝りから右腕の痺れにいたる。
神経内科で診てもらうと
頸椎の骨の間にある軟骨が減っていることが
原因であることが解った。
そういえば、若い頃より５ｃｍは身長が低い。
腰椎と合わせ、私は脊椎自体に
爆弾を抱えているのだ。
これは直立歩行をする人間にとって致命的？
いまやまともに机にも向かえないのだ。
好ましからざる変異？
――いや、私はむしろこの変異を「楽しむ」べき。
賢者たちは語る：Enjoy yourself! This is your new age！
イギリスのロックバンド：Killing Jokeはこう歌った。
中国の哲学者：荘子も同趣旨のことを語っている。
（２０２２．０３．１９）
今日の５句
ふつふつと
地より湧くのは
スズメ声
（２０２２．０３．１２）
枝は折れ
キノコも生えて
花は咲く
病める白梅。
（２０２２．０３．１２）
合掌も
穏やかなるか
地蔵様
（２０２２．０３．１２）
道端に
クリスマスローズ
君臨し
美しいこの花、キンポウゲ科の毒草です。
（２０２２．０３．１３）
初に見た
アオキのツボミ
薄緑
（２０２２．０３．１３）
