…Tears..父と母に贈る娘からのバラード…
昨日の告別式での一コマ
朝、告別式が終わり
故人を火葬場に送り出して、斎場に戻ると…先日書いたスポットバイトちゃん二人が
「大社長ー！感動しました～๐·°(৹˃̵﹏˂̵৹)°·๐」
ってギャン泣きでしがみ付いてきたのσ(^_^;
彼女達が参加したのは
大学生の娘さんと奥さんを遺して虹の橋を渡ったお父さんの告別式。
告別式の最後に娘さんが奥さんと亡き父の為に、ウチのお母さん調律師のピアノ伴奏で
X JAPANの「Tears」を歌って…
この娘さん…歌が上手く
更に変なアレンジをせずメロディーを大切に..歌う者と聞く者の為だけに集中するお母さん調律師のピアノ伴奏
背後に映る奥さんとの思い出の画像と歌詞の内容が相まって、
絶対忘れられない
素晴らしい演奏になったんだ
会葬者達は涙をこぼしながら娘さんに告別式なのを忘れ大きな拍手と声援をくれて…
“上を向いて歩こう”とクラクションで霊柩車が出発したよ(^_^)ゞ
良い葬儀だった
この“Tears”って
英語歌詞の部分が曲の全てなんだよね
X JAPAN Tears 歌詞付き(日本語和訳付)英語歌詞は2分10秒辺り- YouTube
特に…
Sands of time will keep your memory
(時が過ぎていってもあなたの想い出は消えはしない)
Love everlasting fades away(永遠の愛は色あせてゆくけれど)
Alive within your beatless heart(鼓動を止めたあなたの心には命は宿り続けてる）
つまり、「永遠の命」の曲。
あの娘さんは歌詞の意味を理解していて、遺されたお母さんを励まし、もう一度立てる様にと歌ったんだ(o´∀`)b
しかし…あのバイトちゃん達
「昨日の大社長の[Aqua]も凄かったけど今日の“Tears”感動し過ぎ～｡ﾟ(ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡と、
会社に遊びにきた５人のＪＫ達と(友引前日で通夜が無い)あじの干物を爆食いしながら
(クックパッドより)
ず～っと話しっ放しだよ σ(^◇^;)」
あの二人、
このまま定着するな…良かった良かった(^^)/
然もあらん
……桃子の日誌…
