ブルース・ウィリス七変化という感じ。リメイク前のヤツはちゃんと面白かったように記憶しているんだけれども、これはだいぶたるいなあ。
リチャード・ギアをカウンターとしておいてふたりの因縁の対決！ をしたかったのだろうけれども、まずリチャード・ギアもブルース・ウィリスもそんなに怖くないのが根本的に問題だよな。元テロリストを協力させて……って普通一歩間違えれば何をしでかすかわからない人間のハラハラ感を使うもんだと思うんだけれども、リチャード・ギアはお人好しっぽすぎるもんなあ。IRAのテロが身近だったらまた違う見え方をしたんだろうか？ うーん……
対するブルース・ウィリスのキャラ作りも正直よう分からん。ジャック・ブラックを急になぶり殺したときは、「どういうキャラなの？」って困惑するしかなかったよ。女性を殺すことに奇妙なこだわりを持っているあたりとか、もっとストレンジなキャラ性にした方が良かったんじゃねーのと思う。でも常に変装を用意してスパイも潜り込ませて計画的に――ってあの行動原理から、あの豹変は全然納得できないよなあ。あれだけ冷静な犯人ってテイで話が進んでいるのに、最後に急に女を人質に取ってイチかバチかの賭けとか、説得力がなさ過ぎでしょ。
