魔法のことば

ProFTPD の問題とゆーよりは、TLS の問題だったっぽい？
とりあえず

make-ssl-cert /usr/share/ssl-cert/ssleay.cnf proftpd.pem

で、証明書をも一回作り、それを利用したら直った。