はとさん(@810ibara)主催企画「ぽっぽアドベント2025」に参加しています。
今年のテーマは『ゆきてかえりし物語』19日目担当のまどりです。
adventar.org
今年は小説をよく読んだ一年でした。
春頃から十年ほど前に好きだったある海外映画のM/Mカップリング(仮に「A/B」とします)に再びハマり、AO3(Archive of Our Own=「みんなのアーカイブ」英語圏の二次創作小説投稿サイト)で現在約9500件ほど投稿されているA/B小説をほぼ全作品、ひたすら読み耽りました。
まずはkudos(称賛、いいね)が多い順に読んでいく。全て読み終えた頃には最初の方に読んだ作品の記憶が朧気になっているので、次は投稿順に並び替えて新鮮な気持ちで読み返す。これを繰り返して、今でもA/Bの二次創作小説を楽しく読み続けています。
原作映画の公開から月日は経っていますが、本当に有り難いことにA/Bの小説は現在でも一週間に数本は投稿されています。まだ彼らに語られるべき物語、語りたい物語があると信じる世界中のファンの方々には感謝と共感の気持ちでいっぱいです。
そしてたくさんの作品を読むうちに、あることに気づきました。
ファンによる投稿が始まった十数年前から現在までの作品を投稿順に読み進めていくと、社会の変化を如実に感じるのです。マッチョイズム、ホモフォビア、セクシュアリティの揺らぎなどに焦点をあてた作品が月日と共にどんどん増えていき、二人の関係には「未来がない」という展開を目にすることは無くなっていきました。
原作映画はイギリスを舞台にしているので、特にイギリスで同性婚が合法化された時期から、ファンが投稿する作品の空気感も少しずつ変化してきたように感じます。
時代設定を原作映画の現代から1960年代に変更して、クィアの権利運動、エイズ危機、2010年代の同性婚合法化が進み始めた現代までを描き、最後は老齢になった二人がプライドパレードに参加する作品を読んで泣かないなんて無理でした。
個人の意識が社会を変えることもあるけれど、まずは社会がマイノリティに正当な法的保護を行って、社会が変化することで個人の意識も変わる。その影響力と重要性を改めて強く感じました。
クィアを描く二次創作の書き手／読み手が現実のクィアの権利擁護や同性婚を支持せずに「でも二次創作の世界(作中)では同性婚もできるし差別も存在しない(ように描ける)。むしろ寛容ではないか」というポジションを選ぶことは、やはり問題があると思います。
そしてこれは誰かにどうしても伝えたいというか聞いてほしかったんですが、英語圏の二次創作ファンの間では日本漫画由来の「花吐き病」が「hanahaki」として広まっていてタグも存在します。あと「金継ぎ」を作品のモチーフやタイトルとして使う作品もたまに見かけます。
私が英語圏二次創作小説サイトで接した日本カルチャーは「花吐き」と「金継ぎ」でした。一見するとあまりにも距離のある二つが、私の中では今や一つの場所におさまっています。
今年は二次創作以外の小説もよく読みました。幼い頃から本(特にミステリー小説)が好きで、大学生くらいまでは本を読むこと、読めることに何の障壁も疑問も感じていませんでした。
でもここ数年で祖父母の介護、祖父が亡くなり、長年勤めた会社をクビになって、また新しい職場で働き始めたりと様々な出来事が重なったことで、いつの間にか本が、中でも小説(物語)が全く読めなくなりました。
このままずっと小説を読めないのだろうか、とぼんやり諦めかけていたのですが、今年はAO3で二次創作小説を読み漁ったおかげで「読む」勘を思い出したのか勢いがついたのか、11月頃からまた急に他の小説も読めるようになりました。
有栖川有栖『砂男』、グレゴリー・マグワイア『ウィキッド』、フリーダ・マクファデン『ハウスメイド』『ハウスメイド2』、アンデシュ・ルースルンド&ベリエ・ヘルストレム『死刑囚』、アリス・フィーニー『彼は彼女の顔が見えない』、ジル・マゴーン『騙し絵の檻』、M・W・クレイヴン『ストーンサークルの殺人』、ジェイン・ハーパー『渇きと偽り』、ジェス・Q・スタント『ミセス・ワンのティーハウスと謎の死体』……殆どがミステリー小説で、どれも面白かった。何より、大好きなミステリーをまた読めたことが嬉しく楽しかったです。
小説以外では、渡部宏樹『ファンたちの市民社会：あなたの欲望を深める10章』(河出新書)、荒井裕樹『障害者差別を問いなおす』(ちくま新書)がとてもよかった。
『ファンたちの市民社会』の中には前述したAO3についての記述もあり、サイトの成り立ちや非営利運営を維持し続ける理由などとても興味深いです。
好きだった二次創作の世界に久しぶりに帰ってきたら、遠く離れてしまったと思っていた物語のもとに戻れたようです。またいつか出奔する時が来るかもしれませんが、その時はその時で。
明日、12月20日担当はチグリスさんです！
