これのFediverse版を作った.
https://koogawa.sakura.ne.jp/hb/rss.php?id=h3poteto
こちらで公開されていたRSSが非常に有用だったのでそのまま使わせてもらっています.おそらく個人運用のサービスなので,提供先のRSSが終了したらこの方法は使えなくなります.
IFTTTでRSSをトリガーにしてWeb Requestを作る
まず上記のRSSをトリガーにする.ユーザIDは自分のはてなIDに置き換える.

あとはWeb Requestを,好きなMastodonなりPleromaのAPI向けに作るだけ.

で,Bodyに関しては
access_token=(your_access_token)&status={{EntryContent}} / {{EntryTitle}} {{EntryUrl}}&visibility=public
みたいな形にする.
ただし,access_tokenをBodyで受け付けていないサービスではこれはできない.基本的にMastodon互換APIを持つサービスならこれで問題なくできるはず.
試していないけど,おそらくMisskeyもaccess_tokenをBodyで受け付けていて(というかHeaderで受け付けてない)
/api/notes/create に対して
i=(your_access_token)&text={{EntryContent}} / {{EntryTitle}} {{EntryUrl}}
とかやれば投稿できるんじゃないかな.
参考:
https://misskey-hub.net/docs/api/#api%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8misskey-hub.net
RSSについて余談
でも似たような情報が取れて,こちらははてな公式のRSSなのだが,いかんせん EntryContent がうまく行かない.見てみればわかるが,contentがhtmlのため,ブックマークコメントをplain textで取り出すためにはこれをパースしてやらないといけない.
https://koogawa.sakura.ne.jp/hb/rss.php?id=h3poteto
の方では,contentをplain textとして提供してくれているので, EntryContent としてそのまま使うことができている.
はてな公式のRSSを使う場合は,ブックマークコメントを諦めて
access_token=(your_access_token)&status={{EntryTitle}} {{EntryUrl}}&visibility=public
というようなBodyにすれば,とりあえず連携はできる.
以前までのやり方
これをやる以前は,はてブ -> Twitter連携を有効化しておいた上で,IFTTTでh3_poteto のTwitter投稿をすべてFediverseに連携させていた.つまりTwitterは単なるはてブ -> Fediverse間のキューでしかなかったんだけど,今回ついにエンキューできなくなったので直接投稿するようにしてみた.
Twitter,いよいよキューとしての役割すらなくなった.