https://grk1.hatenablog.com/entry/2026/02/18/190134

　今日はおおむね快晴。

　今日、ＡＮＡ機が飛んでいるのを目撃した。

　上空は冷たいらしく、飛行機雲が見える。

　北ヨーロッパ・バルト海東岸の国々「バルト三国」は、ロシア（ソ連）に侵略された過去をもつ小国である。北から順にエストニア、ラトビア、リトアニアの三か国を総称して言われている。

　しかし、民族、宗教は異なり、近代までは各々独自の文化を歩んできていたという。ところが、その後旧ソ連に組み込まれていた関係もあり、旧ソ連国家として十把一絡げに見られている節がある。欧州連合（EU）に属して通貨はユーロ。NATO加盟国でもある。

　まあ、それほど日本人にとって馴染みの薄い国々ということであろうか。

　バルト三国は日本人にとって馴染みが薄いといえ、かって大相撲で大活躍し２０１０年３月大関に昇進した「把瑠都（バルト）」（カイド・ホーヴェルソン/現４１歳）は、エストニア出身の力士であった。それでも、大手メデイアがエストニアを始めとするバルト三国をこぞって大々的に取り上げたということは、寡聞にして知らない。

　２０１５年、把瑠都は角界を離れた後総合格闘技の「RIZIN」に出場していたが、２０１８年に帰国し、その翌年にエストニアの国会議員となった。

　それでも、大手メデイアがバルト三国どころかエストニアをこぞって大々的に取り上げたということは、寡聞にして知らない。

　バルト三国のうちラトビアに纏わる名曲として、「百万本のバラ」は日本人にもよく知られている。この名曲は一般にロシアの歌曲とされているが、原曲は１９８１年に放送されたラトビアの歌謡曲「マーラが与えた人生」（https://www.youtube.com/watch?v=0uuGafmr5vE、https://www.youtube.com/watch?v=4N2tIBlkCpA ）。作詞はレオンス・プリアデス、作曲はライモンズ・パウルスである（※）。

　この曲に、ソ連（ロシア）の詩人「アンドレイ・ヴォズネセンスキー」がロシア語の歌詞を付け、それを１９８２年にロシアンポップスの女王「アーラ・プガチョワ（Alla Pugacheva）」が歌唱した（https://www.youtube.com/watch?v=BQV0TrlB0gA）。これがその後世界的な大ヒットに繋がったのである。

　日本では１９８７年に発売された「加藤登紀子」さんの訳詞・歌唱するカヴァー曲（https://www.youtube.com/watch?v=WTNjiUq4fbE）が夙に有名で、シングル発売から２年後に１００万枚も突破している。

　また、これに先立ち、演歌（シャンソン）歌手「美川憲一」さんが、松山善三さん訳詞の「百万本のバラ」（作詞/A.ヴォズネセンスキー、作曲/Ｒ．パウルス。１９８５年）を歌唱していた（https://www.youtube.com/watch?v=42iuoYi52Ew）。

　さらに、バルト三国のうちのリトアニアは、「日本のシンドラー」と呼ばれている外交官杉原千畝がユダヤ人救出のため、「命のビザ」を発給した国として知られている。

　そんなバルト三国の簡単な一般事情を紹介すると、次のとおりである。

（１）　エストニア

　正式国名/エストニア共和国、国土面積/４５,２２６㎢（九州の４２,１９１㎢よりも大きい）、人口/１３７万人、首都/タリン（人口約４５万人）、言語/エストニア語、宗教/無宗教５８％、ロシア正教１６％、ルター派プロテスタント８％等。IT先進国であり、かつヨーロッパトップレベルの教育大国。

エストニア基礎データ｜外務省

（２）　ラトビア

　正式国名/ラトビア共和国、国土面積/６４,５８９㎢、人口/１８６万人、首都/リガ（人口約５９万５０００人）、言語/ラトビア語、宗教/ルター派プロテスタント、カトリック、ロシア正教。「歌と踊りの国」と言われている。森林面積が５５％。

ラトビア基礎データ｜外務省

（３）　リトアニア

　正式国名/リトアニア共和国、国土面積/６５,３００㎢、人口/約２８８万人、首都/ビリニュス（人口約５９万人）、言語/リトアニア語、宗教/主にカトリック。約４０００もの湖を有する「森と湖の国」。