美しい肉食性の昆虫、オサムシが現れました。
A beautiful carnivorous insect ground beetle appeared.
望遠レンズを外して連写しましたが、あっという間に枯葉の中へ。
I took off my telephoto lens and took a series of photos,but he went into the dead leaves in no time.
あの漫画家手塚治虫氏が惚れ込んだ美しさでした。
It was the beauty that the manga artist Osamu Tezuka fell in love with.
彼の名前の「治虫」はオサムシという和名から来ています。
His name "Osamu" comes from Osamushi, the Japanese name of ground beetle.
