スポンジボブの映画「The SpongeBob Movie: Search for SquarePants」の中で流れる、Big Guy (ビッグガイ) をカタカナにしました。
歌っているのは、アメリカのラッパー、Ice Spice (アイススパイス)で、彼女自身も、映画にチケット係の役で登場しています。
低体温なラップで歌われる歌詞は、スポンジボブが映画の中で、大きく勇敢になろうとする成長の物語がテーマ。音だけ聞くと、かわいい変なラップですが、意味はめちゃくちゃポジティブ。一度聴くと耳から離れない中毒性があります。
他の人を下げず、誰かに勝つのでもなく、ただ「起きた時から調子がいい自分。今日何か起こる気しかしない」と自己肯定感高めに歌う、何か良いものを呼び寄せられるような、楽しいラッキーソングです。
★SpongeBobがキャラクター名なので、スポンジボブと書いていますが、実際の歌唱では、スポンジバーと聞こえます。
本記事のカタカナ表記は、実際の歌唱で聞こえる音と歌いやすさを重視しています。そのため、語と語の境目の音は、前後の単語に吸収されるように表記される場合があります。
ｸﾞﾗｯ
(ｽﾀｯ ﾌﾟﾚｲﾝ ｳｨﾃﾞﾝ ﾗｴｰｯ)
（または、ｽﾀｯ ﾌﾟﾚｲﾝ ｳｨﾄﾞﾝ ﾗｴｰｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
（実際には、ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞｰ に近いです）
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ｸﾞﾗ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ
ｵﾌﾀﾞ ｳｪｲｶｯﾊﾟ ﾌｨﾘﾝﾏ ﾍﾞｽｯ (ﾗｲｸ)
ｱｲ ﾍﾞﾝﾄﾞｳﾞｧｰ ﾄﾞｩﾏﾛ ｽﾄｩﾚｯﾁ (ﾗｲｸ)
ｴｲﾝﾅ ｼﾞｪﾘﾌｨｼｭ ﾊﾞﾗﾑﾀﾞ ｷｬｯﾁ (ﾗｲｸ)
ﾌｨﾗｲｸﾀﾞ ﾌｨｿｱ ﾊﾟﾝﾋﾟﾝﾏ ﾁｪｽ (ｸﾞﾗｯ)
ｱﾌﾞﾛ ﾊﾞﾎﾞｽﾞｿ ﾋﾞｸﾞﾗｲｸ ﾐｾｽ ﾊﾟﾌ (ｸﾞﾗｯ)
ｱﾋﾞｰ ﾛｸﾃﾞﾝ ﾗｲｸ ﾉｰﾃﾞｨｽｨｽﾞﾝ ﾗｯｸ (ｸﾞﾗｯ)
ｲｴﾝ ﾌｧﾝｼ ﾗｲｸ ﾉｰﾃﾞｨｽ ｲｽﾞﾝ ﾁｬﾑ (ｸﾞﾗｯ)
ｳﾏ ﾍﾞｽﾃｨ ﾗｲｸ ｴｳﾞﾘﾃｨﾝ ﾌｧﾝ (ｸﾞﾗ ｸﾞﾗ ｸﾞﾗｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ﾗｲｸ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ
ﾋﾞｯ ｽｨﾝｸﾞｽ ﾊﾞﾗ ﾊｯﾍﾟﾝﾅﾃﾞｲ
ｱｳｫｶｯﾌﾟ ﾌｨﾘﾝﾅ ﾌﾞﾗﾝﾇｰｳｪｲ
ﾌｪｲｽｨﾝﾅ ﾜｩﾃﾞｨﾝﾅ ﾌﾞﾗﾝﾇｰｳｪｲ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｰ
ﾀｲ ﾌｨｯ ｽｸｴｱ ﾋｯﾌﾟｽ
ﾄﾞｩｴﾝﾅ ﾀﾞﾝｽｨﾝﾏ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ
ﾀﾞ ﾊﾞｯﾃﾞｽ ﾀﾞ ﾄｯﾊﾟﾀﾞ ﾘｽﾀｰｴｰﾑ
ｴﾝﾉﾏ ﾊﾟｰｽﾞﾃﾞ ｹﾑ ﾌﾚｯｼｬﾗ ｸﾗﾑ
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ﾗｲｸ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ
ｵﾌﾀﾞ ｳｪｲｶｯﾊﾟ ﾌｨﾘﾝ ﾏｲ ﾍﾞｽ
ﾋﾞｯ ｽｨﾝｸﾞｽ ﾊﾞﾗ ﾊｯﾍﾟﾝﾅﾃﾞｲ (ﾗｲｸ)
ｱｲ ﾍﾞﾝﾄﾞｳﾞｧｰ ﾄﾞｩﾏﾛ ｽﾄｩﾚｯﾁ (ﾗｲｸ)
ｱｳｫｶｯﾌﾟ ﾌｨﾘﾝﾅ ﾌﾞﾗﾝﾇｰｳｪｲ
ｴｲﾝﾅ ｼﾞｪﾘﾌｨｼｭ ﾊﾞﾗﾑﾀﾞ ｷｬｯﾁ (ﾗｲｸ)
ﾌｪｲｽｨﾝﾅ ﾜｩﾃﾞﾝﾅ ﾌﾞﾗﾝﾇｰｳｪｲ
ﾌｨﾗｲｸﾀﾞ ﾌｨｿｱ ﾊﾟﾝﾋﾟﾝﾏ ﾁｪｽ (ｸﾞﾗｯ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ｸﾞﾗｯ)
ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯ ｶﾞ ﾋﾞｯ ﾋﾞｯｶﾞ ﾋﾞｯｶﾞ
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ (ﾗｲｸ)
ｽﾎﾟﾝｼﾞﾊﾞﾌﾞ ﾋﾞｯｶﾞ ﾍﾟﾝﾂ ｵｰｹｲ
★意訳
おい
（ふざけんなよ RIOT）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー
目覚めた瞬間 気分は最高 （いい感じ）
腰を曲げて 軽くストレッチ （いい感じ）
クラゲじゃないけど アタシは獲物 （いい感じ）
あの魚みたいなに 胸はって （Grrah）
ミセス・パフみたいに でっかい泡を吹かせるぜ （Grrah）
集中モード いや これは運じゃない (Grrah)
食事はゴージャス これはエサ (chum) じゃない (Grrah)
親友と一緒 楽しいことばかり （Grrah, grrah, grrah）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （いい感じ）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー
今日はデカいことが 起きる予感
目覚めたら 新しい自分になってた
新しいスタイルで 世界に向き合う
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー
ピッタリフィット 四角いヒップ
デカい男のパンツで踊ってる
アタシが最強 リストのトップ
真珠は全部 貝からとれたてのやつ
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （いい感じ）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー
目覚めた瞬間 最高の気分
今日は大きなことが起きそうな予感 （いい感じ）
体を曲げて 軽くストレッチ （いい感じ）
まるで生まれ変わったみたいな朝 （いい感じ）
クラゲじゃないけど 俺が主役 （いい感じ）
新しい気持ちで 世界に向かう
あの魚みたいに 胸を張って （Grrah）
スポンジボブ でかいパンツでOK
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （Grrah）
ビッグガイ ビッグガイ 超ビッグな男 ビッグガイ
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー （いい感じ）
スポンジ・ボブ デカい男のパンツ オッケー
★BIG GUY lyrics
Grrah
(Stop playin' with 'em, RIOT)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy, grrah
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
SpongeBob, big guy pants, okay
Off the wake up, I'm feelin' my best (Like)
I bend over, I do my lil' stretch (Like)
Ain't a jellyfish, but I'm the catch (Like)
Feel like that fish, so I'm pumpin' my chest
(Grrah)
I blow bubbles so big like Mrs. Puff (Grrah)
I be locked in, like, no, this isn't luck (Grrah)
Eatin' fancy, like, no, this isn't chum (Grrah)
With my bestie, like everything fun
(Grrah, grrah, grrah)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Like)
SpongeBob, big guy pants, okay
Big things 'bout to happen today
I woke up feelin' a brand new way
Facin' the world in a brand new way
SpongeBob, big guy pants, okay
Tight fit, square hips
Doin' a dance in my big guy pants
The baddest, the top of the list, I am
And all my pearls, they came fresh out a clam
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Like)
SpongeBob, big guy pants, okay
Off the wake up, I'm feelin' my best
Big things 'bout to happen today (Like)
I bend over, I do my lil' stretch
I woke up feelin' a brand new way (Like)
Ain't a jellyfish, but I'm the catch
Facin' the world in a brand new way (Like)
Feel like that fish, so I'm pumpin' my chest
SpongeBob, big guy pants, okay
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
SpongeBob, big guy pants, okay (Grrah)
Big guy, big guy, big-big guy, big guy
SpongeBob, big guy pants, okay (Like)
SpongeBob, big guy pants, okay
★他の曲はこちらです
