マシュメロ(Marshmello)と、ジョナスブラザーズ(Jonas Brothers)のコラボ曲、Slow Motion(スローモーション)をカタカナにしました。
メロディーは、ジョナス・ブラザーズならではのハーモニーに、マシュメロのエレクトロサウンドが加わり、洗練された仕上がりに。
落ち着いたテンポと心地よいグルーヴの中で、歌詞と音の両方で「スローモーション」を表現しているのも、この曲の魅力のひとつ。カントリーポップの温かみとエレクトロの輝きが調和し、心地よくも印象的な一曲になっています。
歌いやすくしている箇所があります。元の単語の発音通りではないものもありますので、ご了承ください。
ﾕｰｼﾞｭｱﾘ ﾅｯﾀﾞ ﾀｰｲﾎﾟ ｷｰﾌﾟﾝ ｳｪｲﾘﾝ
ﾕｰｼﾞｭｱﾘ ﾗｲｸ ﾄｩ ﾗｰｳﾞｧﾝ ﾘｰｳﾞﾝ ﾌｧｰｽ
ｻﾑﾃｨﾝ ﾅｯﾁｭ ﾄﾞｩｰｲﾝ ｶﾞｯﾐ ﾃｨﾝｷﾝ
ｱｲﾏ ﾃｲｸ ﾏｲ ﾌｯﾗ ﾎﾟﾌ ﾀﾞ ｶﾞｰｽ
ｼ ｾｯ ﾍｰｲ
ｱｲ ﾗｲｸ ｳｪ ﾃﾞｨｽｨｽﾞ ｺﾞｰｲﾝ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ﾋﾞﾝ ｳｪｲﾘﾝﾉｰ ﾃﾞｲ
ﾄｩ ｹﾞｯﾁｭｰ ｲﾝﾃﾞｨｽ ﾓｰﾒﾝ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ
ｵｰﾗｲ ｵｰﾗｲ ｵ-ﾗｲ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ
ｵｰﾅｲ ｵｰﾅｲ ｵｰﾅｲ
ｲｪ ｱｲﾏ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｲｪ ｱｲﾏ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｼｰﾄﾞﾝ ﾆｰﾀﾞ ｶﾞｰﾛ ﾊﾞｲ ｱ ﾊﾞﾛｰ
ｼﾞｬｽ ｻﾑﾜｰﾝﾅ ｽﾍﾟﾝﾀﾞ ﾘｰﾛ ﾀｰｲﾑ
ﾍﾞｰﾋﾞ ｱｲ ｷｬﾝ ﾌﾟﾛｰﾐｻ
ｽﾃｫ ﾋﾞｰ ﾊﾞﾛﾏｰﾛ
ﾊﾞｯ ｱｲｷｬﾝ ｷﾞｰｳﾞｭ ｵｰﾛﾌﾞ ﾐｰ ﾄｩﾅｰｲ
ｼ ｾｯ ﾍｰｲ
ｱｲ ﾗｲｸ ｳｪ ﾃﾞｨｽｨｽﾞ ｺﾞｰｲﾝ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ﾋﾞﾝ ｳｪｲﾘﾝﾉｰ ﾃﾞｲ
ﾄｩ ｹﾞｯﾁｭｰ ｲﾝﾃﾞｨｽ ﾓｰﾒﾝ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ
ｵｰﾗｲ ｵｰﾗｲ ｵ-ﾗｲ
ｿｰ ﾚｯﾂ ｼﾞｬｽ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ
ｵｰﾅｲ ｵｰﾅｲ ｵｰﾅｲ
ｲｪ ｱｲﾏ ﾃｲｷｯ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ ｵｰｲｪ
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ ｵｰﾃﾞｲ
(ｱｲﾏ ﾃｲｷｯ)
ｽﾛ(ｩｩｰ) ｽﾛ(ｩｩｰ) ﾓｰｼｮﾝ
★意訳
普段は待たせるようなタイプ
じゃないんだけど
いつもは恋をしても すぐ通り過ぎる
でも君のせいで考えちゃうんだ
少しブレーキを緩めようって
ねえ この感じ すごくいいね
だから ゆっくり スローモーションで
ずっとこの瞬間を待ってたから
だから ゆっくり
スローモーションでいこう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
だから ゆっくり スローモーションで
All day, all day, all day
All night, all night, all night
だから ゆっくり
スローモーションでいこう
Yeah, ゆっくりいくよ
スローモーションで
彼女は誰かに奢られるためじゃなく
ただ一緒に時間を過ごしたいだけ
ベイビー 約束できるよ
明日になっても そばにいるよ
でも今夜
すべてをあげることは まだできない
ねえ この感じ すごくいいね
だから ゆっくり スローモーションで
ずっとこの瞬間を待ってたから
だから ゆっくり
スローモーションでいこう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
だから ゆっくり スローモーションで
All day, all day, all day
All night, all night, all night
だから ゆっくり
スローモーションでいこう
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
ゆっくり スローモーションで
All day, all day, all day
ゆっくり スローモーションでいこう
★Slow Motion lyrics
Usually not the type of keep 'em waitin'
Usually like to love and leave 'em fast
Something that you doin' got me thinkin'
I'ma take my foot up off the gas
She said, Hey,
I like where this is going
So let's just take it
slow, slow motion
Been waitin' all day
to get you in this moment
So let's just take it
slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it
slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it
slow, slow motion
Yeah, I'ma take it
slow, slow motion
She don't need a guy to buy a bottle
Just someone to spend a little time
Baby, I can promise
I'll still be here by tomorrow
But I can't give you all of me tonight
She said, Hey,
I like where this is going
So let's just take it
slow, slow motion
Been waitin' all day
to get you in this moment
So let's just take it
slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it
slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it
slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Slow, slow motion
All day, all day, all day
I'ma take it
slow, slow motion
★他の曲はこちらです
