以下の内容はhttps://foreign-songs.hatenablog.com/entry/givemesomething-onerepublic-katakanaより取得しました。


Give Me Something アークナイツ テーマソングをカタカナで歌ってみよう〜OneRepublic ワンリパブリック〜

OneRepublic (ワンリパブリック) の、Give Me Something (ギブミーサムシング) をカタカナにしました。Give Me Somethingは、GRYPHLINE (グリフライン) のRPG「アークナイツ:エンドフィールド (Arknights: Endfield)」のテーマソング。
舞台である未知の惑星「タロII」をイメージして書き下ろされたもので、過酷な環境を切り拓いていく「開拓」や「探索」というテーマが、力強い音楽で表現されています。ライアンテダーのパワフルな声と、近未来のデジタルなエッセンスが加わった「次世代のアンセム」という印象です。

(ギンミ ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ラーヴ ラ-ヴ ギンミ サムスィン)

スウィッチタ ライッ クラッカ ドー
スターレ ウィッシン ファウンダ ミッション
ブレイカ グラース リンガ ベーゥ
スーパステッション 
バッ アーヴォ ウィシャーン
フォ サモネラー キャン シィー
ウィ マージュマーニリィ
インナ ミーラー ジャスタ リール クリーラー
ソ シキダ ワーニン サーインズ 
アイ スィー ダ ドゥーア ダーイ
イェ イッツ ニーラー 
アウォン シェリ ティーラー

アイ ルック フォ ゴーゥ
デニッ ターンニッ ターン トゥ ラースッ
アォ ルック フォ フェイーッ
イフィ リーズィ リーズ トゥ アース

ギーンミ サムスィン
サムウェ ダ ゴー
サムウェ デラーイ ノー
アム チェイスィン ダ グロー (オー)
ギーンミ サムスィン
サムワン ダ ラーヴ
サムワン ダ カーウン ディーズ スターザバーヴ (オー)
ギーンミ サムスィン

テゥミ ラーイズ メイキラーップ
ペインダ ピクチャー テイクミ ウィズ ヤ
アドンケ ワッ ワッチュ セーイ
アーム メイキンニッ ヒ トゥデーイ
イッツァ ニュー ワーゥ イッツァ ニュー ワーゥ
アドンケ ウェー ウェ ディス ゴーザム
メイキンニッ ハイザン ローズィッツァ
ニュー ワーゥ イッツァ ニュー ワーゥ

ギーンミ サムスィン
サムウェ ダ ゴー
サムウェ デラーイ ノー
アム チェイスィン ダ グロー (オー)
ギーンミ サムスィン
サムワン ダ ラーヴ
サムワン ダ カーウン ディーズ スターザバーヴ (オー)
ギーンミ サムスィン

(ギンミ ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ラーヴ ラ-ヴ ギンミ サームスィン)
(ギンミ ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ギンミ ギンミ サムスィーン)
(ラーヴ ラ-ヴ ギンミ サームスィン)

ギーンミ サムスィン
サムウェ ダ ゴー
サムウェ デラーイ ノー
アム チェイスィン ダ グロー (オー)
ギーンミ サムスィン
サムワン ダ ラーヴ
サムワン ダ カーウン ディーズ スターザバーヴ (オー)
ギーンミ サームスィン

★意訳

(何かを 何かを 何かを僕にくれ)
(何かを 何かをくれ)
(愛を 愛を 何かを僕にくれ)

灯りを切り替えて ドアを少し開けた
願いはじめて 使命を見つけた
グラスを割って ベルを鳴らす
迷信
それでもずっと願っている
誰かを
人間らしい心で 見える誰かを
鏡の中で 少しだけはっきりしていく
警告のサインに もううんざりなんだ
生きるか死ぬか その覚悟が見える
そう もうすぐそこまで来ている
涙なんて流さない

金を探していた
でもそれは 錆びに変わっていった
運命を探そう
導かれる先は どうせ僕らなんだ

何かをくれ
行ける場所を
知っている場所を
僕は光を追いかけている
何かをくれ
愛する誰かを
この空の星を一緒に数えてくれる誰かを
何かをくれ

嘘をついて 話を作って
絵を描いて 私を連れて行って
何を言われても構わない
僕は今日 ここでやり遂げる
新しい世界 新しい世界
どこへ向かうかなんて気にしない
高くても低くても 私は進む
新しい世界 新しい世界

何かをくれ
行ける場所を
知っている場所を
私は光を追いかけている
何かをくれ
愛する誰かを
この空の星を一緒に数えてくれる誰かを
何かをくれ

(何かを 何かを 何かを僕にくれ)
(何かを 何かをくれ)
(愛を 愛を 何かを僕にくれ)
(何かを 何かを 何かを僕にくれ)
(何かを 何かをくれ)
(愛を 愛を 何かを僕にくれ)

何かをくれ
行ける場所を
知っている場所を
僕は光を追いかけている
何かをくれ
愛する誰かを
この空の星を一緒に数えてくれる誰かを
何かをくれ

★Give Me Something lyrics

(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)

Switched a light, cracked a door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, 
but I've been wishing
For someone 
that I can see with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, 
I see the do or die
Yeah, it's nearer, 
I won't shed a tear

I looked for gold
Then it turned, it turned to rust
I'll look for fate
If it leads, it leads to us

Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something

Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with ya
I don't care what, what you say
I'm making it here today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world

Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something

(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)

Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (Oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (Oh)
Give me something

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com

foreign-songs.hatenablog.com




以上の内容はhttps://foreign-songs.hatenablog.com/entry/givemesomething-onerepublic-katakanaより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14