先方がExcelで作成した原稿を印刷用に起こす仕事を受け、「一言一句変えるな」とのことだったので内容に不備を感じつつも読み易いようにデザインして提出した。
その結果……「Excel原稿を100%完全再現せよ」。ちょwこのどうしようもなくダサいものをそのまま使えと。
仕方ないのでクセロ使ってPDFに出力してみたが、Illustratorでうまく開けない。次善の策としてPhotoshopで開いて350dpiでラスタライズ保存、配置してトンボを切る方向で処理の予定。
しかし、内容は一切変更していないのに、ただ見栄えを整えただけなのに、それすら許さないとは……なんのために今まで作業したのか。
