高いとは思いながら買ってしまった。シャーロック・ホームズ 推理ゲームブックシリーズの最後の1冊、シナリオ1本+切り裂きジャックを捕まえるボードゲームのセットである。
噂によればこれはシリーズ中唯一の日本オリジナルであるという。また、英国では同シリーズは9冊まで刊行されたとか。
「10の怪事件」「呪われた館」「死者からの手紙」は稀に古本屋にも出回るようで、オークションでもそれほど高値がつかないことが多いが、本作だけは現存数が少ないのか滅多に見かけず、ほぼ高値で推移する。そのためこれ以上の好条件での入手は難しいと判断、購入に踏み切った。
まだ届いていないので内容の判断はできないが、とうとうこのシリーズも終わってしまうかと思うと名残惜しい。
英語に堪能であれば原書を入手して翻訳したいぐらいだが。
この面白さは多くの人に知られるべきだが、絶版となって久しい上、どうやら日本語版には版権の絡みで微妙な点があるらしく、復刊の望みは薄そうだ。中古でもなかなか入手は難しい。
となればオンラインでできるように考えるか。技術的には幾つかのハードルはあるものの、やろうと思えばできないことはない。ルールには著作権がないので流用しても問題ないが、シナリオはそうもいかないので自作せねばなるまい、と思ってちょっと書き始めてみる。
図版は当時のものであればまずパブリックドメインだろう。少なくともSidney Pagetについては死後100年近いので全く問題ない。一番の問題は地図と住所録で、これらは間違いなく1985年発売当時に作られたものだろう。そのまま流用することはできそうにないが、全くのオリジナルで書き直すには手間がかかりすぎる。
