読者登録
記事検索
プロフィール
カリフォルニアばあさん
カリフォルニア シリコンバレーに
1972年から住んでいます。
息子も娘も家を離れてン十年。
20年5カ月可愛がった犬もいなくなり
今はじいさんと二人きりになりました。
ギャラリー
Recent Comments
最新記事
スポンサーリンク
Categories
Archives
料理帖
カリフォルニアばあさんの料理帖アマゾン
コメント
コメント一覧 (44)
うちの近所はこういうイベントに感心がなさすぎな人が多くて寂しいです。。パンプキンも出してなかったのに、高校生のカップルが一組だけきました。小さい袋のプレッツェルを用意してたんですけど、あまったらチョコにＤｉｐして、、ってじいさんのような考えのあたしです。笑。「ヘルシーバージョンね」ってそれをあげたらがっかりした顔してました。。はははは。
Ｐｒｏｐ３７の宣伝が増えてきましたね。考えなくてもＹＥＳって思うんですけど、医者やノーベル賞科学者達がＮＯだなんて、なんてことでしょう。。。そういう科学者が原爆を発明してるわけだし、パッケージにお金がかかって消費者の負担が年に４００ドルとか言ってるけど、はーーー？？？って感じです。パッケージなんか勝手に会社がしょっちゅう変えてるじゃないですか。Ｎｅｗ Ｌｏｏｋ！なんて書いて。
アメリカ人の言い訳ってほんとに不思議です。。あああ、こういう時Ｃｉｔｉｚｅｎじゃないあたし。。悔しいです。。（って、日本でも投票したことないんだけど。笑）
そちらも少なかったですか。雨は降っていなかったのですけどね〜。
そちらも子供が少ないからですか。あははは 皆さん当然残り物のことを考えて買いますよね。 プレッツエル！これなら余ってもいいですね。 私は今年は初めてアメリカのキャンディーが食べられないです。甘すぎて。かなり砂糖切りが影響したんですね。 去年までは残りのチョコバーなんてじいさんと半分ずつ食べられたのですが今年は半分も駄目です。
あのＮｏ ３７の広告は凄くＦａｉｒじゃないです。 あれだけ見たら絶対に皆ＮＯにＶｏｔｅしますよ。 ＰＢＳでフランスのドキュメンタリーを見せなくちゃＦａｉｒじゃないです。 でも段々アメリカでもオーガニックのお野菜が売られてきたようにいつかは皆の知るところになると思うんですよね。こつこつと広げていったらいつかは分かってくると思うのです。でもＧＭＯの鮭だけは気味悪い〜〜〜食べたくないです。
ハロウィーンのtrick or treatって段々消滅していくのでしょうか。 大型トラックが横転？
そちらも来る子供達が少なくなったのですね〜。 10人って少ないですよね。
あははは！ 皆さん 残ることを考えてますね！
うちは子ども達と出歩くので、玄関前にドド〜ンとかぼちゃ君にお菓子を持たしておきました。（でも、まだ明るい5時台に来た子もいてびっくりしました！）
ところで思うのですが・・。飾り付けの凄い家！と思われるお隣さんの家も、凄くないですか？毎年楽しんでいます♪
年に一度のことならたずねてきてくれる子供たちを歓迎しちゃいますよねー。子供はやっぱりかわいいし。
日本でもイベントや飾りつけでハロウィンが定着しつつありますが(季節感がでるからですかね)、子供が仮装して家をたずねてくれるまでにはいたりませんね。来てくれたらすごく楽しいのに。
それにしても５０人超えるってすごいですねー、忙しなくても楽しかったことでしょうねー
ここだけじゃなくてどこでも家は高嶺の花になってきましたよね。 私が20代の頃は今の車のようなお値段で若い人も買いやすかったのにね〜。
でも子供ってアメリカも減っていませんか。 これはエスニックによるのかな。
どど〜んとまとめて出していたらあっという間になくなりませんか？
飾り付けの凄い家、続いていますね〜。 もう毎年出すだけでガレージの置いてあるのでしょうね。 我が家はパンプキンも無しでした。
初めまして！
図書館でありましたか！！ 我が家の近くの図書館にはありません。南ＣＡの図書館にあるなんてびっくりです！
アメリカのレシピ本、あれから何度も作っているのですがちょっと日本人向けにアレンジしたらとても美味しくなりましたよ。 確かにその通りに作ったら日本人にはちょっと無理かもですね〜。凄く甘くなったりしますね。 パイ皿！ 動画をみてプラスティックを使って作ってみてください！ 殆ど混ぜないのがポイントです。質問があったらコメントでいつでもなさってくださいね！
こんにちは〜日本でもハロウィーンが定着しつつあるんですね。 でもＴｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔはしないのですか？ ご近所にキャンディーをもらいに行くとか。 そこまではないのですね。 本当に！ 仮装してくる子供達を見るのは楽しかったですよ！特に顔見知りの子が分からなくなるので面白かったです。
次の年はお菓子を少しにして一応待ったが、又してもサッパリ。うちはハロウィーン向けのお菓子系は食べないから余ると処分に困るんですワ。
２回振られてもう今年は綺麗サッパリハロウィーンの事なんて忘れ去り当然お菓子も用意してなかったんです。そしてこの夕方は例の「作り損ねた餃子の生地」をせっせと捏ねてたんです、もう餃子の事しか頭にナカ。
所が、小雨の中ドアをたたく音が・・私ちょっと無視・・それでも続けてドンドン。「しまった、隣のジルかしら？」って餃子の生地持ったまま「Sorry〜！」ってドア開けたらハロウィーン衣装の小さい男の子と女の子と後ろにパパ＆ママ（お会いした事もない方たち）が「Trick or Treat?」だと〜！もう唖然ですよ、「あらまスッカリ忘れててお菓子何も用意してないのごめんなさ〜い、来年絶対又来てね〜っ！」ってとび切りの笑顔でバイバイしましただよ。うへぇ〜、これはないよナ！って私子供達に凄く申し訳なくて、餃子捏ねる手の力が抜けましたタイ。
でもすぐ立ち直ってガンガン捏ねてたら、今度はがやがや団体さんのお声が・・（汗）もう「電気消して隠れるしかない」と思いましたがすでに私が台所に居るの見られてますからね。ドアを開けたら小学生のboys&girls６・７人が一斉に「Booooo!！」だって、カワユ〜イ！「新品の鉛筆がどっかにあったな！」と思って、待たせて粉だらけの手で探したんですけど当然すぐには見つからず（殴）「ごめん、来年絶対又来てね〜！」ってバイバイしましただよ、私って悪いオバン。それにしてもエゲレス、今ごろハロウィーンが浸透してきたのか・・・？
丁度良かった！！！ バザーにラムケーキを出そうと思っているのですが焼いたパウンドケーキに3日かかってちびちびとラムをかけているんですよ。大さじ1くらいのラム酒。 はらさん、毎年ラムケーキを作りますよね。クリスマスに。ラム酒にはお砂糖をいれるのですか？ 未だ練習の試作の段階なのですが。
へ〜なんで今年はハロウィーン復活なんでしょうね。
今年は娘がいたので娘にキャンディー係りをしてもらって私はカメラマンと思っていたらこの3組だけで終わり！ 毎年ハロウィーンの夜は凄く寒いのに今年は暖かかったですね〜。そちらは雨だったのですね。
夕べはＹｏｕｎｇ Ｖｉｃｔｏｒｉａを見ましたよ。ＤＶＤで。面白かったですよ。Ｎｅｔｆｌｉｘにはないかもね〜。 Ｄｏｗｎｔｏｎ Ａｂｂｅｙはシーズン1からＮｅｔｆｌｉｘにありますからあれから見ないとつまらないかも。
このキャンデーは 日本のこどもにあげようかと思っていたけど、ハロウイーンだものね、みんなあげちゃいました。 旅行から持ち帰った無料のものなんですけど、おいしそうだったですよ。
チビちゃんは ブルブルと体を揺すらせるのは 緊張の後の仕草なのですか。犬って そうしますよね。
胃の検査ですけど、私のリクエストではなく ２年前に検査してくれたドクターが ”胃癌の家族暦があるから”と継続診療にしてくれたのですよ。 でも早めに予約しないと予約がとれないですね。
６７歳のドクターなので、退職してしまわれたかと、調べたら在職でごさいました。（ホッ）前回は リクエストしてなかったのに、ピロリ菌の検査までしてくださって、菌はなしと 詳しく検査後の結果を送ってくれました。こんなドクター、はじめてです。
今日は 野菜餃子を準備して 首を長くして夫を待っていたのですよ。
しばらーく お喋りをしていて、それから 餃子を茹でたのですが、 一人１０個になってしまいました。 夫は すごくうまいと感激、 それがタレは トマトソースでもいけるねだと。 ラビオリのようね、と 一致しました。
中にチーズを入れれもいいとか。
私は 辛いソイソースで食べたいですが、 夫には 洋風なソースを用意してみようかなぁ。
サラダも グリーン、トマト、パンをクルトンにして、ひよこ豆もお仲間入り。
全部平らげてしまいました。
そして、スープはインスタント味噌スープにしました。旅行用のなんですけど、 家でも たまには手抜きしてと思いました。
テレビをみていると、Sandyの被害、すごいです。これから寒くなりますから 被災された人々の無事を祈るばかりです。 NYマラソンもキャンセルになりその食料を寄付にまわしたと報道されてます。
ちょっと悲しくなりましたね。なので、今年は”3つまでね”と書いて出かけました。。残ってましたよ。
楽しみにしてのぞいたらお菓子がない！なんて可哀想ですもんねぇ。
ところでパンプキン置いていなくても、ピンポンしていいんですか？置いていない家は呼び鈴を押してはいけないかと思い、避けていました。
約1時間半、友達家族と家々をまわりバッグいっぱいのキャンディーをもらってきました。うちは近所ではなくちょっと離れた、いい住宅街にいってきました。家の前でわたあめを作って配っている家もありましたよ。我が家は大学の家族用のアパートに住んでいるので、子どものいる家族が多くtrick or treating に行く側なので、みんなで払っちゃうんですよね。
今日義母と電話で話したら今年はtrick or treatersは約200人ほど着たそうな。忙しかったけど楽しかったそうです。わりと小さなsubdivisionで回りやすいし、安全なエリアなのに加えきれいにデコレーションがしてある家も多いので、近所よりも遠方からくる子どもたちのほうが多いそうです。
日本でもカボチャの飾り付けをしてあったり年々と盛り上げようとはしてるみたいなんですが、クリスマスの100分の１くらいかと＾＾；やっぱり意味がどうしてもピンと来ないせい（自分含め）じゃないでしょうか。
でも、かわいいですね。。こんな風にお年寄りの家とかに子供達がくるような日が
日本にも１日くらいあってもいいのにと思います。
Cuperさんが書いてらっしゃるように、私もアメリカでは"南瓜などハロウィーンの飾りを置いてある所しかピンポンしちゃいけない"がTrick or Treatの時のお約束だと思ってましたよ。でもまあここはエゲレス、何でもアリですからね、しょうがねぇナ。（笑）みゆうさんが仰る様に私も日本でまでハロウィーンやるの？って思いました。息子の日本にいる友達ママ達もずっと前から「我々には何も関係ないからハロウィーンはやる気しない」って言ってましたね。お菓子を沢山売りたいだけの商業的な作戦でしょうけど、日本ではやっぱり違和感ありますよ。
話はコロッと変わりますが、今頃になって東電が福一の作業員の大量被爆の事を発表し始めましたね。「放射能汚染水に足を踏み入れ大量被爆」、他にも「２次下請けの作業員が一年間被爆量を一日で超えていたが、健康に問題はないとしています。（03日10:50）」ですって！何故こんなに被爆して「健康に問題ない」んでしょうね？命にかかわる大問題じゃないですか？あまりにも不謹慎な空しい言葉に気分が悪くなりました。
元はお盆のような行事だと言いますが。
昨年はディズニーランドとシーでハロウィンを経験しました。
職場にかぼちゃの入れ物を飾りました。
こちらは田舎なのでぜ〜んぜん、ハロウィンのハの字も無かったです。
娘の町内は、ハロウィンに似た『お月見泥棒』の行事があります。
中秋の名月の頃、「お月見泥棒です。お月見下さ〜い」と言って
各戸を回るそうです。
ハロウィンの「Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔ」みたいですね（笑）。
今年はケメコも小学生と言う事もあり、大量に用意していたそうです。
でも雨で中止になったみたい。それでも訪れる子供達に渡したと言って
いました。
地域住民に限っている行事なのに、隣の市からもやって来るらしいです。
わあ、初めて本物のハローウィン
の様子を観る事が出来ました。
ちょっと感激！
楽しそうですね。
少なくなって９組って、沢山
来るのね。
今年のハロウィンは、こちらはものすごい豪雨で出歩けませんでした。引っ越して初めての年なので、どれぐらい来るのかなって楽しみだったんですが。来年を楽しみにします。
お向かいの羊さんは、お向かいさんによると「ペットとして飼ってるんだよ。草刈ってくれるし」とのことです。
雨が降って、柔らかそうな緑の草が生えてきて、心なしか羊さんがいつもよりうれしそうに食べているように見えます（笑）。
うちのアメリカ人夫は チブリッツさんご夫妻と 同じ年代です。ペンシルバニア州で育ちましたが、 こどもの頃のハロウイーンは とても思い出深いようです。
当時は 暗くなって こども達は
家々を Tric or Treatで まわりましたが、 キャンデーをもらえないと窓に石だか なんかを投げたりして悪さをしたそうです。
夫は そういうことは しなかったそうですが、そんな思い出があり、こどもがなにするか 分からないと思っているようです。今は親も付き添って マナーを守っているのですね。 去年は 密封してないキャンデーは 捨てるとか、聞きましたが 今年は そんなことなかったですね。
私も 魔女の化粧を してみたいです。（しなくても 十分だって・・・といわれそう・・クス）
それとも家でＴＶやゲームで遊んでいるほうがいいと思う子供がすえたのでしょうか。
日本のお正月の風景も昔のように子供が外で凧揚げとかして遊んでいるのを見かけないのがさびしいいです。
日本に９年間住んでいた時は毎年米軍基地のハロウィンに参加していました。軍関係者とその知人達しか参加できないイベントですが、毎年ものすごい人数の子供達が玄関に明かりの灯った家々を回っていました。
今回久しぶりに本場アメリカのハロウィンで、その盛り上がりに期待していましたが、毎年何かしらの事件があるからか規模は大幅に小さくなったと感じました。実際、当日の夜はすぐ近くの地区でギャング同士の闘争があるとの情報が警察に寄せられたようで、その地区では十分気をつけるようにとニュースサイトでも学校からのお知らせでも注意喚起が出されました。
私は毎年ハロウィンが近づくとルイジアナで撃たれて亡くなった日本人留学生のことを考えます。。。
日本でも、北海道にハロウィンと似た「ローソクもらい（http://ja.wikipedia.org/wiki/ローソクもらい）」という行事があります。
昔は蝋燭でしたが、今はお菓子をあげるようです。
違う文化なのに、似た様な風習があるのは面白いですね。
ドアに貼紙は良いアイディアですね。
そのソルト ウオーター タッフイーってお塩が入ったキャンディーですか？あははは むべさん、ずぼん下ままで出たのですか！ 最近のズボン下は色付きなので流行りのズボンみたいですよね。
ちびがぶるぶるするのは寝ていて起きた時です。実は玄関に寝ていて子供達が来たので目を覚ましたのですよ。
胃癌の家系といえば私も父が胃癌でした。祖母は大腸がん、祖父は食道がん。 全部消化器系の癌です。 私もそういって調べてもらおうかな。でもアメリカって何か症状がないとなかなかしてくれませんよね。そうやって積極的に調べてくれるのはありがたいですよね。
うわ〜〜〜餃子の皮をラビオリに使おうとず〜っと思っていました！ というのはラビオリの皮を作るのが面倒だし、未だにパスタマシンの使い方を見ていないのですよ。ご主人様がそんなに美味しいって喜んでくれると嬉しくなりますね！
昨日もテレビを見ていたらコマーシャルの代わりに赤十字への寄付を呼びかけていましたね。最初の数日がとても大切だって言っていますね。
お友達がある年、玄関に出るのが面倒なのでボウル一杯にキャンディを入れていたら30分で全部なくなっちゃって！！ でも3つまでって書いてそれをちゃんと守ってくれる子供達って偉いですね！ ちょっと意外でした〜。
パンプキンを置いてなくてピンポンしていいですよ！でも行く方としてはパンプキンがあったほうが「どうぞ」って感じで安心して行けますよね。
コスチュームを手作りしたことないです。
凄い！！わたあめまで作ってくれる家もあるのですか！ はつみさん、それはカリフォルニアではないのでは？ この辺りはインド人中国人台湾人等の外国人が増えたことも理由にあるのかもしれません。 矢張り外国人ってアメリカの行事にのってこないところがあるんですよね〜。
うわ〜200人ですか！ そういえば昨日ベービーシャワーに行ったのですがそこで会った方も200人来たと言っていましたね。 その辺りは遠くから車でくるそうなんです。彼女、キャンディーをあげるほうも仮装したそうですよ。 それだけ熱心な区には子供達も集まるんでしょうね。 もらいに行く家の人が仮装しているのも楽しいですよね。
もっと来たら、そのうちライトを工夫してもっと見やすくビデオを撮れたのですが。
ライトを明るくしようと思ったらもうあれが最後でした。
そうですね〜ご近所の可愛い子供達がお年寄りの家にキャンディーをもらいに行くってあげる方も嬉しいですよね。
ブランディーでしたか！！！ブランディーあります！！ ブランディーでも作ってみます！何しろミニパウンドケーキを18個売るつもりですから。もっと出来たらいいな。
２ＴＢＳって一回にかける量ですか？ そうよね、大きなケーキですものね。 私も4日間くらい続けてかけていったらじいさんも娘もお酒が強すぎるって！
放射能のこと怖いですね。止めたくて逃げたかった若い東電の元写真のインタビューを見ましたけど、会社から脅されて被爆してやめっれなくて本当に可愛そうでした。 先が心配です。
そういえばつい最近日本政府は未だ寄付金を被災者に渡していないって大きな記事になっていましたよ。
そうなんですね。日本のお盆みたいなものなんですね。Ｗｉｋｉにはキリスト教とは無関係と書かれてあります。
そのかぼちゃは日本の緑のかぼちゃですか？ 緑のかぼちゃで作るのは勿体無い気がして。
こんにちは〜
そうですか！！ ハロウィーンは日本でも流行ってきたといってもそちらではハの字もありませんでしたか。
『お月見泥棒』ってしたことないです。 へ〜〜そんな習慣があるのですか。 出てくるのはお饅頭？ お饅頭の方がいいですね〜。
それは地域の行事なんですね。お饅頭いいですね〜。
一杯くるともっと楽しかったのですけどね〜。
大きな声で[Trick and Treat」って小さい子が言うとなんか楽しくなって元気が出てきますね。 9組じゃなくて4組で9人でしたよ。
そちらは豪雨だったのですか！！ そんなに離れていないのにね。
羊さんはペットと草刈でしたか。 我が家の乾燥した庭が段々雑草で緑になってきました。 畑も雑草だらけ。そろそろ手入れをしないとです。
今日は娘が帰るのでちょっと明日から時間ができそう。でもバザーが今週末なので畑は来週からですね〜。 小松菜も植えないといけないし。
あははは！！私もキャンディーをあげなかったり留守の家はいたずらをされるって聞いたことがあります。
確かに今でもアメリカ人はそんな気持ちが残っているようで娘が道路に車を駐車していたらじいさんがドライブウェイに移動するように言っていましたね。 生卵をかけられたことが一度ありましたから。でもハロゥンとは関係ない日だったのですが。
もっと来たらもっとカスチュームも撮れたのにね〜この後は誰も来ませんでした。
来年はもっと良い動画が撮りたいですね。
私、 キャンデーは 食べないですけど、ソルト ウオーター タフィー 試したみれば良かったです、ほのかに、しょっぱいのかしら？ ホテルでお土産にくださるところもあったそうですよ。
今日はWF店に夫と行きましたが、すごく混んでいて、買い物にも神経をつかいました。お気に入りのレジの静かな若い男性が 今日はいたので、そこに並びました。 慌てないで、品物を扱ってくれます。 夫も私も お買い得品ばかり選びます。ロメーンレタスがいい味です。 葉の束もしっかりしています。
もうちょっと多かったらもっと良かったのですけどね〜。これが最後で誰も来ませんでした。
私も多分今頃の子はオンラインでバーチャルＴｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔをするのかなと思ったくらい。
確かに私達が小さい時はお正月と言えばはねつきしたり凧揚げしましたよね〜。 今はもう見ませんか。
基地内では賑やかなハロウインだったでしょうね。基地内ならある意味安全ですものね。 親も安心して行かせますね。
特にＣＡは大幅に小さくなったのかもしれません。 何しろ白人が半分以下ですからアメリカの伝統的習慣が消えていくようなところがあるかもです。 20年くらい前はクリスマスの前 ご近所の人たちが集まってクリスマスキャロルも歌って回ることもあったのにもうないですね〜。
モントレーのギャングの闘争があるんですか！ サリーナスの闘争はよく聞きましたけど。モントレーでも区域によるのですか。
私もあの事件を毎年思い出します。そして銃の規制は何も変わっていないですね。
初めまして！
ローソクもらいって初めて聞きました！ これもお菓子なんですね。 知らない人はろうそくをあげるので子供達はがっかりしてしまうって書かれてありましたね。 本当に！ハロウィンに似ていますね！
キャンディーと聞くと私は飴玉みたいなのを思い出すのですがアメリカ人はキャンディーバーみたいなのもいいますね。最近お塩味のお菓子が流行っているのかしら。 マカロンのお店に塩味のキャラメルマカロンが人気だと聞きました。 娘は凄く美味しかったと言っていましたけど、私も一度食べてみたいです。
昨日土曜日はファーマーズマーケットに行く時間がありませんでした。今週のお野菜の買出ししていないのですよ。 まぁ２，３日はあるお野菜を片付けます。庭のローメイン未だ食べきっていません。