以下の内容はhttps://california-baasan.blog.jp/archives/50112657.htmlより取得しました。


コメント

 コメント一覧 (7)

    • 1. Your wonderful daughter
    • 2006年03月14日 11:15
    • I am type O positive. I guess that explains my easy going personality :P. Hahahah....
    • 2. Dads
    • 2006年03月14日 15:38
    • Hey, you didn't translate, "I am type O positive. I guess that explains my easy going personality". Looks like your translation script doesn't do such a good job either.

      Good Girl -- you did open the door quietly this morning.

    • 3. chiblits
    • 2006年03月14日 15:43
    • Hey, you missed something. Read my email again.
    • 4. B型人間
    • 2006年03月14日 17:38
    •  こんにちは!!
       ↑こんなところに家族の会話がのっていますね。あまり英語は得意ではないのですが、なんとなくですが意味が分かるんで面白いです!!
       ちなみにchiblitsさんはどちらの州にお住まいですか?
    • 5. chiblits
    • 2006年03月15日 10:18
    • B型人間さん、今日は
      うちの家族はお互いに口が悪いんで、びっくりするかもしれないです。
      こちらはカルフォルニアのサンフランシスコ周辺です。
    • 6. COCO
    • 2008年09月06日 02:00
    • はじめまして〜!お友達に紹介されてブログを読ませていただいてます!我が家もまるで同じことが起こるので感動してコメントいたしました!お味噌汁とか、冷蔵庫に入れないほうが次の日もおいしいような気がするのですが、アメリカ人のくせにみそ汁好きなうちのおっさんもすぐ冷蔵庫に入れちゃいます!でもあんまり好きじゃない食べ物は全然気にしない、、、!引き続きまた読ませていただきまーす!
    • 7. chiblits
    • 2008年09月06日 06:01
    • Cocoさん
      初めまして!コメント有難う〜!
      わ〜お友達って私の知っている方かしら。
      何方だろう、そんな親切な方って。(笑)
      うわ〜うちのじいさんと同じ事してる!
      これを書いてから早2年だ〜でも全然変わっとらんのよ。相変わらず同じような事してます。又きてくださいね!
読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
プロフィール
chibi 1996 - 2016

カリフォルニアばあさん

カリフォルニア シリコンバレーに
1972年から住んでいます。
息子も娘も家を離れてン十年。
20年5カ月可愛がった犬もいなくなり
今はじいさんと二人きりになりました。

ギャラリー
  • どうしても理解できない
  • どうしても理解できない
  • どうしても理解できない
  • どうしても理解できない
  • どうしても理解できない
  • さつま芋スティック
  • さつま芋スティック
  • さつま芋スティック
  • さつま芋スティック
Recent Comments
スポンサーリンク
Categories
Archives



以上の内容はhttps://california-baasan.blog.jp/archives/50112657.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14