南谷溜（新潟県上越）

くびき野の野池群のひとつ。
茶臼山城が隣接。Googleマップでは「新溜」、現地案内板では「南谷溜池」とあるが、新潟県オフィシャルため池データベースと上越市ため池ハザードマップでは「南谷溜」となっていた。池の一角に細流が設けられゲンジボタル生息地となっている。
水面下に魚の躍動感のあるエナジェティックな野池だったが、残念ながら釣り禁止。