【Unity】エディタ拡張 : Toggleの表示をボタン風にする

やり方

EditorStyles.miniButtonを使用することで表示をボタン風にできます

using UnityEditor;
using UnityEngine;

public class TestEditWindow : EditorWindow
{
    private bool isOn = true;
    
    [MenuItem("Tools/テストウィンドウ")]
    public static void Open()
    {
        GetWindow<TestEditWindow>();
    }

    private void OnGUI()
    {
        isOn = GUILayout.Toggle(isOn, "isOn", EditorStyles.miniButton);
    }
}

完成