ようやく秋になりましたって感じですが、うたた寝して風邪っぴきです。皆様お気をつけ下さいね。
さてさて法華経の植物に注目しながらお勉強しようとしている私ですが、序品第一に栴檀香風、栴檀宝舎とあります。栴檀は抽出物が健康食品になっているので、あ〜知ってると思いきや、これまた中国での翻訳時のお国の違い的な相違で、日本の栴檀の木とは違うそうです。
ここで言う栴檀は『白檀』。とても高貴でいい香りのする香木で有名ですが、アロマ好きな方はサンダルウッドが分かりやすいかも。サンスクリット語ではチャンダナ。チャンダナ、チャンダナ、サンダルウッドと英語ではなったそう。
熱帯性の常緑樹、インドのマイソール地方産が最高品質で、お高めのお線香やお扇子、念珠や木彫の象さんや仏像、アロマオイルをよく目にしますね。
私の大事にしている仏像のラクシュミー様は白檀製です。小５の時に父がネパールで買ってきました。あまりの美しさと良い香りに作文を書いたくらいで、父が他界してからは私の宝物となりいつも手を合わせています。私の棺桶にはこの仏像を入れてね、と周りに言ってます（笑）
