redoc spec-urlのとこに表示したいjson指定するだけでOK。
超簡単。
redoc.html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>ReDoc</title>
<meta charset="utf-8"/>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
</head>
<body>
<redoc spec-url="http://petstore.swagger.io/v2/swagger.json"></redoc>
<script src="https://rebilly.github.io/ReDoc/releases/latest/redoc.min.js"></script>
</body>
</html>