漢字を含んだスクリプトが文字化けを出力したり、正しく実行できない場合があります

ruby 1.6以降、デフォルトで漢字コードを特別に解釈しなくなったそうです。

Win環境では

ruby -Ks <スクリプトファイル>

とすればよろしいそうです。

元ネタ

• http://www.ruby-lang.org/ja/man/html/FAQ_C6FCCBDCB8ECA4CEBCE8A4EAB0B7A4A4.html