なんでだよもう。
mg -l -z 'nkf -w' -e 'ほげ' *
こんなのをふつうにシェルから実行するとちゃんと inbox のなかを検索できる。
(setq mew-prog-grep "mg")
(setq mew-prog-grep-opts '("-l" "-z" "'nkf -w'" "-e"))で、こうして / RET で -e のうしろに 'ほげ' とかして実行すると見事に検索結果が空っぽ。なんでだー。 mew の tarball に含まれる mew.el のサンプルに書いてあるのをコピペすると -z nkf -w っていうオプションの渡し方になって動かないと思うんだけど、間違ってないか？で上のようにクォートしたがやっぱり動かず。
