概要

JetBrains Rider を 2023.1.1 にアップデートしたら
フィールド名を変更した時に FormerlySerializedAs が自動で付与されるようになった

Preferences を開いて「言語 & フレームワーク > Unity エンジン」の
「シリアル化されたフィールドの名前を変更する時は FormerlySerializedAs を追加する」をオフにしたら解決した