概要

上記の theme.css を JENKINS_HOME フォルダの「userContent」に格納して

「Jenkinsの管理 > システムの設定 > Theme」に URL を追加することで

右下の「凡例」や「Atom feed 全ビルド」が非表示になります