概要

「Version Control」パッケージが依存している
「com.unity.services.core」が勝手にフォルダやファイルを作成してしまうので

Package Manager を開いて「Version Control」を選択して「Remove」する
その後ビルドすると勝手に StreamingAssets フォルダが作られなくなる