概要

RubyMine の設定を開いて左メニューで「エディター > 一般 > エディタータブ」を押して
「変更があればアスタリスク(*)でマークする」をオンにして「OK」を押すと

変更があるファイルのタブに * が表示されるようになります