概要

日本語化用のプラグインが Rider 上の Markerplace から見つからない場合は

上記のサイトを開いて「Get」を押していずれかのバージョンの「Download」を押します

.jar ファイルがダウンロードできたら

Rider メニューの「File > Settings...」を押して

左メニューで「Plugins」を押して歯車アイコンから
「Install Plugin from Disk...」を押して先程ダウンロードした .jar ファイルを選択します

そして「Restart IDE」を押して

確認ダイアログで「Restart」を押して Rider を再起動すると

日本語化できます