2022年作品、ジョッシュ・ヒールド ジョン・ハーウィッツ ヘイデン・シュロスバーグ Jennifer Celotta Steve Pink Steven K. Tsuchida Marielle Woods 監督、ラルフ・マッチオ ウィリアム・ザブカ コートニー・ヘンゲラーショロ・マリデュエニャ タナー・ブキャナン メアリー・マウサー ジェイコブ・バートランド ペイトン・リスト ダラス・デュプリー・ヤング ヴァネッサ・ルビオ トーマス・イアン・グリフィス マーティン・コーヴ ジャンニ・ディセンゾ出演。
第1話 はるかなる旅路
テリー（トーマス・イアン・グリフィス）はコブラ会を派手に宣伝し始める。新しい時代のコブラ会は君を待っていると。
一方、ミゲル（ショロ・マリデュ）はメキシコに到着。 しかしサーファーたちに騙され金を取られてしまう。 それを追って、ジョニー（ウィリアム・サブカ）とロビー（タナー・ブキャナン）もメキシコへ向かう事になるが、ロビーには親子の絆を深める為と言いながら、別の目的があると明かす。
その頃、アマンダ（コートニー・ヘンゲラー）は、チョーゼン（ユウジ・オクモト）が住み込む事に困惑していた。 大会で決着がつき、クリーズ（マーティン・コーヴ）は刑務所送りとなり解決かと思ったが、そうではなかったのだった。
ダニエル（ラルフ・マッチオ）は、子供たちがテリーに洗脳される事を心配していると話す。 ダニエルは弟子たちを集め、約束通り、道場を閉める事にする。 道場を続ければ狙われるとし、学んだ事を忘れないでほしいと告げる。 サム（メアリー・マウサー）は責任を感じるが、ダニエルはもう巻き込めないと言う。
第2話 スパイ
テリーは、コブラ会は次の頂点を目指すと言う。 その為、指導者を集めるが、その中にチョーゼンもいた。 そしてチョーゼンはトリー（ペイトン・リスト）を指導。 彼女に迷いがあると指摘し、問題を解決したいなら正面から向き合うように告げる。 テリーは、京都出身と称するチョーゼンに関心を示す。
ミゲルは父であるヘクター（ルイス・ロベルト・グスマン）と親しくなっていた。 ヘクターは、子供ルイス（EJ Sanchez）は彼女・マリア（Elvia Hill）の連れ子だと言う。かつて子供を作ろうとしたが、当時の彼女は出て行ったのだと話す。
一方、ジョニーは、駐車禁止で車を没収されてしまう。 もちろん罰金を払う金はない。 そんな時、ロビーが激辛唐辛子に挑戦する賭けに挑戦、ガッツで勝利を掴む。 実はロビーは激辛唐辛子を噛んでおらず、グミでごまかしていたと明かすのだった。
その頃、トリーは、テリーが大会の審判を買収した事を指摘。 テリーは、保険だったと認める。 困惑するトリーだが、コブラ会に留まる事にする。
ミゲルはカルメン（ヴァネッサ・ルビオ）に一応連絡を入れる。 しかしアマンダはヘクターは危険だと警告されるが、ミゲルは聞く耳を持たない。 そのあと、ヘクターはミゲルを某所へ連れていく。 そこはヘクターが仕切っており、格闘技の賭けをしているのだった。
ミゲルは本当の父親に会いにいくが、カルメンはヘクターの本性を知らないミゲルのことが心配でなりません。 初めは紳士的だった彼でしたが、途中からダークな部分がどんどん出てくるのと、母に対する、女性に対する態度がどうしても納得できなくなります。 ここで一旦、ミゲルとロビーは休戦しますが。
しかしこのテリーの醜悪さは、クリーズとは比較になりませんね。
