2025年作品、スコット・フランク監督、マシュー・グード クロエ・ピリー ジェイミー・シーヴェス マーク・ボナー アレクセイ・メンヴェロフ リア・バーン ケイト・ディッキー シャーリー・ヘンダーソン ケリー・マクドナルド出演。
エピソード7
カールの義理の息子ジャスパー（Aaron McVeigh）が、フィンチ（Douglas Russell）の部下だと思われる男に脅され、激怒したカール（マシュー・グード）は男と公の場で大立ち回りを演じて問題に。 しかし、男が乗っていた車の情報を辿り、やはり男を送りこんだのはフィンチだったことが判明する。
ハーディ（ジェイミー・シーヴァス）の調べで、フィンチの裁判中、メリット（クロエ・ビリー）の上司で法務長官のスティーブン・バーンズ（Mark Bonnar）の娘が、運転中に何者かの煽り運転で大事故を起こしていたことを突き止める。 カールたちは、フィンチがカースティ（Ellen Bannerman）の証言を止めるよう、バーンズに暗黙の圧力をかけたのではないかと仮説を立てる。 しかし、スティーブンはカールの職務質問にしらを切り通す。
カールはやはり本気になると強いですね。 ジャスパーにも魔の手が襲いかかってきますが、そんな現場に出会した時の怒りはものすごく、相手を殺しかねなかったですが、ジャスパーが止めて最悪のことは免れます。 しかしその時の防犯カメラの映像で、計画的な脅し、そして依頼者が暴かれます。
