apt-getを実行すると「[archive.ubuntu.com (91.189.88.152) へ接続しています]」でエラー

原因はproxy環境なのにproxyを経由していないことだった。 環境変数のhttp_proxyとhttps_proxyにproxyサーバを設定すると直った。