DataFrameのgroup毎に連番を振る

C列にグループ内での連番を振りたい場合は以下のようにする。

df['C'] = df.groupby(['A','B']).cumcount()

参考：

stackoverflow.com