以下の内容はhttp://lifehack2ch.livedoor.biz/archives/51290201.htmlより取得しました。


2011年09月25日

【英語】読み書き聞き取りは出来るけど喋れないってやつは騙されたと思って英語吹き替えアニメみとけ  とか

0コメント |2011年09月25日 00:00|英語・海外Edit
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1316776210/

当ブログサイトはアフィリエイト広告、バナー広告を利用しています。

スレタイ「英語、どこで挫折した?」
61 :(チベット自治区):11/09/23 20:50 ID:lhGinOfa0

過去形・複数形で詰んだ

62 :(東日本):11/09/23 20:51 ID:yqcBSz8W0

>>61
自分で頭の中で英語の文法を組み立て、実際に発音してみるだけで全然変わるよ。

22 :(チベット自治区):11/09/23 20:16 ID:8+QHcwVq0

例外が多すぎる。
一応学問とか謳ってんだから体系化位しろよ

231 :(神奈川県):11/09/23 23:36 ID:PSjAUGwp0

>>22
英語は筋トレと一緒
論理でどうにかなるようなもんじゃない
毎日の鍛錬が必要


117 :(神奈川県):11/09/23 22:03 ID:x+avnRQk0

よく日本ファンの外人がアニメで日本語覚えた!とか言ってるの見て
そんなうまくいくわけねーだろ甘いんだよカスとか思ってたんだが
最近日本アニメ英語吹き替えのレベルが上がってると聞いて何作か見てみたら
英語会話の言い回しとか凄い覚えやすくて笑った
読み書き聞き取りは出来るけど喋れないってやつは騙されたと思って英語版アニメみとけ

339 :(東京都):11/09/24 00:23 ID:lXPDSjRx0

>>117
たとえば何がオススメ?

349 :(神奈川県):11/09/24 00:27 ID:kZ9+jtTE0

>>339
苺ましまろ、ヘルシングOVA、ハルヒ、らきすた…
苺ましまろオススメ

364 :(大阪府):11/09/24 00:37 ID:sQRfCXc70

>>117>>339
つまりこういうことか
ttp://www.megavideo.com/?v=FTA82O4J
他の子とばっかり遊んでないで、私とも遊ぼう
Stop playing with those other girls and play with me.
今日からあなたは私のものよ。
starting today, you're mine.
そうだ!あかり(私)の友達にも頼んでみるよ
I know! I'll ask my friends, too
桜子、バストサイズが合いませんわ
Sakurako, the chest is the wrong size.

367 :(東京都):11/09/24 00:42 ID:4TKfyy+x0

>>364
おお・・・なかなかイイナ

378 :(神奈川県):11/09/24 00:58 ID:kZ9+jtTE0

>>364
こういうの聞いてると、ああ!こういう風に言えばいいのか!となると思うんだ
語彙が無くても言い回しが分かれば会話がぐっと簡単になる
非常に助かるよ

http://www.youtube.com/watch?v=D-e9IKGfoR0/#t=1m26s


http://www.youtube.com/watch?v=ucBKZzwokiQ


http://www.youtube.com/watch?v=etnt88WwbZk


99 :(内モンゴル自治区):11/09/23 21:35 ID:JkR8fBhh0

いつもの
http://www.youtube.com/watch?v=VezP6yqhs9k&sns=em

111 :(東京都):11/09/23 21:53 ID:BX/5Vt740

>>99
マンカインド! ・・・マンカインド。

溜めてからもう一回言うのやめてくれw

69 :(中国地方):11/09/23 21:03 ID:QvAcy9180

中1の子供に英語に興味を持たせる良い手はないかな?

70 :(茸):11/09/23 21:04 ID:koomCPks0

>>69
ゲーム

72 :(千葉県):11/09/23 21:07 ID:hd0N7dJJ0

>>69
英語のいい歌とか、面白いドラマ(字幕で)を見せる事じゃないだろうか。
本人が興味なきゃもう駄目だけど。

163 :(長屋):11/09/23 22:44 ID:vRS5nhtc0

>>69
日本軍兵士になって米英の無線をキャッチ、英文を解読せよ
みたいな設定にしてみてはどうか

440 :(東日本):11/09/24 02:04 ID:I8f2AoS70

>>69
サウスパークなら面白がって覚えるな。教科書では教えないとってもネイティブな会話が学べるし

125 :(東京都):11/09/23 22:20 ID:9xvgQHpp0

英語読めるけど翻訳できないwwwwwwwwwwwwwwww

126 :(東京都):11/09/23 22:20 ID:IT8kLIBi0

>>125
翻訳はまだ別の技術だから、自分が理解できればそれでいいじゃないか

131 :(東京都):11/09/23 22:23 ID:9xvgQHpp0

>>126
なるほどw

150 :(長屋):11/09/23 22:37 ID:00JtzgX20

>>125
翻訳までいかなくても
この言い回しとか単語を日本語でいったらなに?っていわれると詰むのあるよな
意味はわりと明確にわかってるけど、英語のその言い方=意味の対応でしかわかってない
日本語にむりやり直すとしっくりこない

288 :(東京都):11/09/23 23:59 ID:IT8kLIBi0

中学レベルから英文法しっかり覚えておきたいならやっぱり「フォレスト」
これが難しければ「大岩のいちばんはじめの英文法」、フォレストの簡略版みたいな感じ

377 :(和歌山県):11/09/24 00:57 ID:ZjzAjY3G0

「英語は苦手なも」のって中1で初めて英語を習ったときすり込んでしまって・・・
それ以来ずっと苦手意識を持ったまま続けてしまった
その反省を踏まえて大学で第二外国語にドイツ語をとったとき
好きになるように動いたら成績は常に優を頂いた
英語は相変わらず苦手です

407 :(長屋):11/09/24 01:20 ID:rgesV3Ew0

TOEICのデスクトップガジェットがあって
毎日数問ずつ配信されるのはご存知か
ときどき実際の模試問題集より心折れるコレw

410 :(東京都):11/09/24 01:24 ID:Y9Xwshru0

>>407
おしえてや

412 :(長屋):11/09/24 01:27 ID:rgesV3Ew0

>>410
ガジェットじゃねえウィジェットだw
ttp://www.toeic.or.jp/square/basic/widget/
これこれ

413 :(東京都):11/09/24 01:28 ID:Y9Xwshru0

>>412
ちょうどぐぐっていれたところだ
いいなこれ ?クス

419 :(dion軍):11/09/24 01:37 ID:q6Vvir6i0

いくら文法勉強しても本場でコミュニケーションが取れなかった時
現地で会話出来なきゃ意味が無い

432 :(長屋):11/09/24 01:50 ID:rgesV3Ew0

>>419
英語もフラ語もそうなんだけど
人間、相手が目の前にいると
文法あやしくてもかなり複雑な話までできてしまうのが困るw

日本語でこういいたい→外国語でどういうか考えて適切に訳す
じゃなくて
知ってる言い回しや構文→自分の伝えたいことをどうあてはめるか
これやっちゃうから上達しない

431 :(東京都):11/09/24 01:49 ID:ktu/jZ5g0

オススメの英語学習ソフトおしえれ

442 :(東海):11/09/24 02:26 ID:R3vSeCaDO

>>431
リスニングは英語の歌を覚えて歌いまくる
ちょっと早めで、かつ単語が簡単すぎないのがいい
何故かみんな語り口調で、語尾に“だぜ”とかついちゃってるが、日本語訳もついでに覚えとけ
1年ぐらい聴いて歌えば何言ってるかはわかるようになる

リーディングは適当でいい
名詞と形容詞と動詞の区別がつけばいい
著作権切れた英語文学集めてるサイトがあるから、辞書片手に読め
同じ作者のやつはひとつ読めれば他のは辞書なしでもある程度読める

ライティングは苦手だからわからん

448 :(秋田県):11/09/24 03:41 ID:UXUDwm5U0

いま英語勉強してる諸君、あと20年後には意味なくなってるぞ

発声した瞬間に翻訳してくれる機械ができてるから。
スカウターみたいな感じの。

これは間違いない


レス保存しとけ

449 :(岡山県):11/09/24 04:22 ID:EAJdDkoH0

うん。
それ、20年前にも言われてた。


コメントする

コメント1げっとおおおおおおお≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡c⌒っ゚Д゚)っ ズサーッ!!

誹謗中傷な投稿内容には訴訟リスクが発生します。自己責任でお願いします。


みんなが見てる


今週人気

殿堂入り記事


注目




スポンサードリンク




以上の内容はhttp://lifehack2ch.livedoor.biz/archives/51290201.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14