日本のお店で商品を買うと、その包装はそれはそれは美しく手速く仕上げてくれます。
ラッピングなどしないのが当たり前の海外では、まず過剰なまでにギフトラップしてくれるその姿に驚き、さらにラッピングの技術に驚くようです。
こんなの今までに見たこともないと、日本の店の様子が絶賛されていました。
外国人が必ず驚く「日本のクオリティは理解を超えている」と絶賛されていたラッピング技術
日本人にとっては普通に見かけるラッピングで、どこのデパートでもギフトを買えば、これくらいやってくれます。
しかし海外では、こんなの見たことない、尋常ではないと盛り上がっていました。
掲示板のコメントの一部を抜粋してご紹介します。
・何回も挑戦したけど、そして簡単そうに見えるけれど出来ない。最初の位置があるのかと思う。
・シャツのたたみ方って映像もあったぞ。
・オレはいつもこのシャツのたたみ方を使う。こんなきれいに出来ないが彼女の注目は引けるんだ。
・正しい紙の大きさにさえ切れば簡単じゃないかな。
・オレはティッシュペーパーで巻いてその上にホリデイバッグを使うだけだ。ハハ、包めないからな。
・僕は紙を丸めるように包んでテープを20枚貼ってなんとか留める。
・それはアメリカのやり方だ。
・これを数日前に見るべきだった。プレゼントを包んでしまう前に。これはいい。学ばないと。
・オレはこの女性が包むのをもっと見たいがために、あと3つ買いそうだ。
・そうやって動画を撮ったんだよ。
・オレは今何を見たんだ？すげぇー。
・これをマスターするのにどれくらい訓練するんだろう？
・笑顔のサービスよりホットなものはない。日本は世界のどこよりも買い物の良い経験ができる。
・本当にそうだった。日本での買い物は大好きだ。
・日本で彼女のためにボディショップで何かを買ったことがある。買い終わったとき日本語を話せなかったのに、その店員たちのおかげで自分が歴史上一番偉大な客だという気分を味わえた。
・何で日本まで行って、アメリカのすぐその辺の通りで買えるものを買うんだよ。
・この子がかわいい。
・ここにやり方の説明がある。
・何が凄いって、このラッピングはいつも無料なんだぜ。
・コツはテープを2枚だろう。
・オレは2ロール使わないと出来ない。
・テープ1枚？どんなトリックなんだ。
・折り紙だよ。彼らが発明したんだ。
・折り紙キラーだな。
・これはオフィスでも安全に見られる、初めての日本のニュースだ。
・え？包装されてるものをラッピングしたのか？
・そうだよ、日本人は何重にも包むんだ。このサイトに小さなペンダントが何重にも包装なっている冗談みたいな画像がある。
・昨日新宿で彼氏のクリスマスプレゼントを買ったんだけど、こんな風に包んでくれたの。生まれて初めての経験だったわ。
・あんまり話題になっているので、もう1つ映像をアップしてみたよ。（動画）
・いったい日本って国はどうなっているんだ。何か普通にやることはないのか。
日本の多重包装は外国人が驚く定番ですが、店員のラッピング技術にも驚く声が多いようです。
やはり折り紙文化があるからなのでしょうか。そう言えば本のカバーも綺麗にかけてくれますよね。
Only in Japan -- the best damn giftwrapping you'll ever see (I still can't figure out how to do it!)
