以下の内容はhttp://inzainewtown.blog.fc2.com///blog-entry-13130.htmlより取得しました。


5281 名前:語り人 ◆D8xjgPKz [] 投稿日:2019/11/23(土) 20:06:07.875 ID:n8a2jXz7 (+0)

6053 難しいよね

2611: by 名無しさん on 2016/05/30 at 11:41:27 (コメント編集)
外国人が困るのは漢字そのものよりも漢字を使うタイミングがよく分からないことというのをきいたことがある。知り合いのイギリス人に「イギリスにいるときにがんばって『護美箱』という漢字を覚えたのに日本にきたら日本人に通じずみんな『ゴミ箱』と書いているのを見て発狂しそうになった。カタカナって外来語につけるんじゃねえのかよ。なぜ箱だけ漢字なんだ!」と八つ当たりされたことがある。


          ____
        /   ― \
.     /   (● )  ヘ\
     |   (⌒   (● ) |
      ヘ     ̄`、__)  |
        ヽ           |   外国の人のメール見ると
      , へ、      _/
.      |          ^ヽ
.      |      1   |   漢字の使い方で大体わかるんですよね


               -―─- 、
           /         \
         ′  ─    ─   ,
          i  ( ●)  (● )  i
          |     (__人__)    |  実例が出しにくいので省きますが
          、           ノ
      ⊂⌒ヽ  >       <_/⌒つ
       \ 丶′             7   どことなkう感じの出すタイミングがずれている、そんなメールは結構あります
        \ ノ           ト、_/
.            ′           |
.          i           |
         乂         イ   そしてそれは大抵外国の人のメールだ
            | /ー―一 、 |
           し′     、_j
           ____
         /⌒  ⌒\
       /( ―)  (―)\    まぁ、漢字と平仮名とカタカナのタイミングはむつかしいですよね
      /::::::⌒(__人__)⌒::::: \
      |              |
__( ⌒-ィ⌒ヽ、   /⌒` '⌒ )__
     `ー-ゝィソノー‐ヾy_ノー"


おしまい


5030語り人 ◆MlbFIuQyJ6 :2019/11/23(土) 20:12:11 ID:g2S5zdRg0

6054 温度差は、ある

2689: by 名無しさん on 2016/06/07 at 10:57:00
今ではある程度知られたけど、昔同僚だったユダヤ人が『日本人と言えば杉原千畝だよ!』って言って俺を含めた日本人スタッフ全員が『?』ってなってて仕事そっちのけで熱弁しだしたのを覚えてるわ。
なお彼女の祖父が千畝に助けられていた模様。

               -―─- 、
           /         \
         ′  ─    ─   ,
          i  ( ●)  (● )  i
          |     (__人__)    |  イスラエルの人の方が杉原千畝について熱弁するのはよくある
          、           ノ
      ⊂⌒ヽ  >       <_/⌒つ
       \ 丶′             7
        \ ノ           ト、_/   まぁ、そんななかでも面白かったのが……
.            ′           |
.          i           |
         乂         イ
            | /ー―一 、 |
           し′     、_j












































   / ̄ ̄ ̄ \
  /  ─    ─\
/    (ー)  (ー) \   杉原千畝がユダヤ人を助けたことを
|       (__人__)   |
\      ` ⌒´   /    日本に留学した時に見たwikiの日ユ同祖論(ttps://ja.wikipedia.org/wiki/日ユ同祖論)
  / ヽノ   ⌒\__    
みて納得したイスラエルからの留学生
 / |      \___)⌒\
 ` ̄\ \     -''' ⌒(___)
     \         /\ \__
       ` ―─―─´   ヽ___)


おしまい


2372 名前:語り人 ◆AZXXjocihFix [] 投稿日:2019/11/23(土) 20:15:36.03 ID:2PIEB5j+

6055 意外と知らないよね、みんなスペインの王室のこと

2697: by 名無しさん on 2016/06/07 at 21:12:34
フランコが復活させた、ってとこでん?ってなって調べたけど、フアン・カルロス1世ってフランコの後継者だったのな
国王を追放したのは左派政権側か

        ____
      /      \
     / ─    ─ \
   /   (●)  (●)  \   現在のスペイン王室はフランコが平和に復活させたものです
   |      (__人__)     |
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ     私の友達の勘違いの例として面白かったものは……
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─--⊃、  |
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |


               -―─- 、
           /         \
         ′  ─    ─   ,
          i  ( ●)  (● )  i   フランコ死後に王室派が巻き返して内戦の末に復活
          |     (__人__)    |
          、           ノ
      ⊂⌒ヽ  >       <_/⌒つ   とか
       \ 丶′             7
        \ ノ           ト、_/    フランコを王室派が引きずりおろした
.            ′           |
.          i           |
         乂         イ   とか意外とみんな勘違いしてるんですよね
            | /ー―一 、 |
           し′     、_j

おしまい
関連記事
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



以上の内容はhttp://inzainewtown.blog.fc2.com///blog-entry-13130.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14