以下の内容はhttp://buraritoyaruo.blog79.fc2.com/blog-entry-2164.htmlより取得しました。


現代文学のちょっとした裏話(リメイク版) 小ネタ19 「やきう」


タグ:
851 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:43:39 ID:tJEFUcsw0

お久しぶりです。

ふと思い立って作ってみましたので、投下いたします。

現代文学のちょっとした裏話。



852 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:44:38 ID:tJEFUcsw0

1889年くらいの頃、東京大学予科でのお話……




<おーい、夏目ぇぇぇぇっ!                                ,、          _
                                             / l          ヽヽ
                                             ,′|          ヘ ヽ
                                             l  l           l ヘ
                                             |  l           l. l
                                             | ヘ              l  |
                                             ヘ  ヽ         /  j
                                             ヽ  \ , -┬┬、/.  /
                                              \   7   ヽ ヽ_∨
                                                ヽ  l   .  二 --`ゝ
                                                 /ゝ' _.. '-'´ ・   ・ ヽヽ
                                                j-'´ |  =   _人  ~ l 〉   ん?
                                               / ̄ ̄l         ノ´
                                                / ̄ ̄~|      _.. ィ‐┐
                                               ゝ──'>ー<二○'´i ̄
                                                  `ー┐      l
                                                   _」      つ
                                                  ゝ───…  ̄
                                                /
                                             ⌒ヽ/
                                                   【夏目漱石】



    前の記事『現代文学のちょっとした裏話(リメイク版) 小ネタ20』  
    次の記事『現代文学のちょっとした裏話(リメイク版) 小ネタ18』  

853 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:44:55 ID:tJEFUcsw0


    i⌒i
   | |   (゚)(゚)
   | |  彡  と         お前、ヒマやろ?
    | | _ノ   ー、
   (ミ)、    !フ /       どや、ワイらとベイスボール、せえへんか?
   ¢\二二二__ノ
      |    /
     / ソ⌒ 、ヽ
    ( <    ヽ )
   ⊂_)   (_つ



854 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:45:14 ID:tJEFUcsw0

.                   __
           //      .ヽ\
          / /        ヽ \
         / ./          i  i
.         i  .|          ./  i
.         |  .ヽ        ./  i
         ヘ   ゝ‐‐┬―丶/  /
          ゝ ./  /       ./
         ,/__i__/__      ヽ
       ∠_______ ̄\    ヘ
        // ・   ・  ̄ ̄ヽ    |
        /i   ・       |――ヘ
.       /..i = _人_,  =    i    ヘ           やめとく。
       | ヽ、          i ̄ ̄ ̄ヘ
        ̄ ̄`‐;;,__ ;;;;;::::''''"└―――‐
         / ( ∥ )_/  i   !
        / ,/       .i   i.i
        i .i        i   i l
        ゝi        (_,  .i i
         .i         ヽ_丿.i
         i            ,i
         i            i
          i    ,,      ./
          i         /
           i   .ゝ    i
          丶―― `――´



855 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:45:28 ID:tJEFUcsw0


            彡(゚) (゚)
        ,_____彡#  ゝ           なんや、つまらんやっちゃなあ……
     r'"ヽ   t、 t  ヘノ
    / 、、i    ヽ_ゝ‐'、            おもろいのに、ベイスボール。
    / ヽノ  j ,   j |ヽ           お前さんもきっとハマると思うで。
    |⌒`'、__ / /   /r  |
    {     ̄''ー-、,,_,ヘ^ |
    ゝ-,,,_____)--、j
    /  \__       /
    |      "'ー‐‐---''



856 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:45:43 ID:tJEFUcsw0

           / /                      _
          / │                     │ ヽ
         │  │                     │ ヘ
         │  .│                     │ │
         │  ヘ                      /  │
         │   \                    /   │
          ヽ     \ _,, --───-- ,_      /   /
           \    ∠  . .│     l `ヘ  /    /
            \/      │    │  \´     /
             /       .│     │    \   /
            /     ______      ゝ/
           / /─<゙´          `ヘ    │
          / /    `ー──────一゙\_│
         / /      ●       ●    ヘ.ヘ
        │.│   _                 │ヘ          あまり運動神経良くないから。
        ││   ─      ●      _  ││
        ││         _人_     ─  .││          それに……俳句とか漢詩とか、
       / ヘ                      ││          考えるほうが好きだし。
   __│  /\                     / │
  ∠   \/   \_                /  │
 │          │  ̄──________/ ヽ   \
   ̄\      /丶             │    \_∠ ̄\
     `ー── /   \   __     /\     ( )    )
          /     \/   \  /   ヘ      _/
          /      │    │/     .i \__/
         /       \ .♀ ./        │



857 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:45:57 ID:tJEFUcsw0

   彡 (゚)(゚)
   彡   と             俳句かあ……
 _ノ ヽ ノ \_
/ `/ ⌒Y⌒ Y ヽ          せや。
(  (三ヽ人  /   |         「野球」ってどやろ?
| ノ⌒\  ̄ ̄ヽ  ノ
ヽ___>、___/



858 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:46:13 ID:tJEFUcsw0

                     r-、
          r-,          l l
          | .|          l l
            l l          l .l
            l l         / ./
          l ヽ  _ィ―‐t-v_' /
           ' ,  Y´ \_ヽ_く
            ソー'  /´ __二ニ>
            l_ィ┴' ̄・ .・ ヾヽ        やきう?
           /___l ニ    人 ニ i _l
           /ー―l        _ノ´        なんだい、それ?
          `ー--ト―ャー―''フl´
             /   、`,'a''´ ノ
            (    ヾミ   )
             `ーャ二ノー''´



859 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:46:29 ID:tJEFUcsw0

         |.{   (゚)(゚)ミ
        {ヨ0  つ   ミ
        {`ヾヽ /⌒ `ヽ         ワイの俳号や。
         ヽ Y   ,ノ   
          \_,ノ゙ヽ 彡 (         ちなみに「やきう」じゃないんやで。
              /    }
             /   _,ノリ
           〔 ノ _ノ´  ノ
             \  `ヽ/
                `ソ 〕
                 ゙ーヘ
             と__〉



860 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:46:46 ID:tJEFUcsw0

.                   __
           //      .ヽ\
          / /        ヽ \
         / ./          i  i
.         i  .|          ./  i
.         |  .ヽ        ./  i
         ヘ   ゝ‐‐┬―丶/  /
          ゝ ./  /       ./
         ,/__i__/__      ヽ
       ∠_______ ̄\    ヘ
        // ・   ・  ̄ ̄ヽ    |
        /i   ・       |――ヘ        (どーせロクなこと考えてないんだろうなあ……)
.       /..i = _人_,  =    i    ヘ
       | ヽ、          i ̄ ̄ ̄ヘ       じゃあ、なんて読むんだい?
        ̄ ̄`‐;;,__ ;;;;;::::''''"└―――‐
         / ( ∥ )_/  i   !
        / ,/       .i   i.i
        i .i        i   i l



861 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:47:00 ID:tJEFUcsw0

             (゚)(゚)ミ
              ノ    ミ_  
            つ ( _. ッ"  ̄"⌒ヽ         ワイの本名「升(のぼる)」にかけて……
            / ) ヽ' /    、 `、 
           γ  --‐ '    λ. ;  !        「ノ・ボール」や!
           f   、   ヾ    /   )
           !  ノヽ、._, '`"/  _,. '"    
           |   ̄`ー-`ヽ 〈  < _ ヽ. 
            !、__,,,  l ,\_,ソ ノ  
                〈'_,/ /   /   
                    | |  イ-、__



862 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:47:17 ID:tJEFUcsw0

           / /                      _
          / │                     │ ヽ
         │  │                     │ ヘ
         │  .│                     │ │
         │  ヘ                      /  │
         │   \                    /   │
          ヽ     \ _,, --───-- ,_      /   /
           \    ∠  . .│     l `ヘ  /    /
            \/      │    │  \´     /
             /       .│     │    \   /
            /     ______      ゝ/
           / /─<゙´          `ヘ    │
          / /    `ー──────一゙\_│
         / /      ●       ●    ヘ.ヘ
        │.│   _                 │ヘ
        ││   ─      ●      _  ││
        ││         _人_     ─  .││     やれやれ……
       / ヘ                      ││
   __│  /\                     / │
  ∠   \/   \_                /  │
 │          │  ̄──________/ ヽ   \
   ̄\      /丶             │    \_∠ ̄\
     `ー── /   \   __     /\     ( )    )
          /     \/   \  /   ヘ      _/
          /      │    │/     .i \__/
         /       \ .♀ ./        │
──────────────────────────────────────────────────
 とまあ、そんな感じの学生時代を、
 当時の夏目漱石は過ごしていたようです……
──────────────────────────────────────────────────



863 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:47:31 ID:tJEFUcsw0

    ,     __
   く \三 ̄     ̄ ̄  ‐-        ⑪
     \ \三                   ///
      \\三                 //
       \\三     彡彡(゚)      /
         (⌒ ー─- 彡彡 と     /
         (⌒`ー-/⌒    ^)
          ⌒ヽ,,__,ノ    ,ノ   ,,,,,,,,,,,
              /    /   ミミ三彡
──────────────────────────────────────────────────
 一方、こちらの、「野球」と書いて「ノ・ボール」などと読ませるような、
 そんなしょーもない雅号を考え付いた御仁ですが……
──────────────────────────────────────────────────



864 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:47:47 ID:tJEFUcsw0

       ___      _
      (___二二二){!!! _ ヽ、
            (゚)(゚)ミ ~ `、  \
             ノ   ミ , ‐'`  ノ         せやな……
            つ  ('" .ノ/
        ,-‐'⌒" ̄ `Y"   r '           「バッター」は「打者」、
      γ' -、_,-ュ   ¥   ノ            「ランナー」は「走者」、
      (_     ]-‐´;`ー イ            「フォアボール」は「四球」で……どや?
       ` " ̄` T彡 i ミ/
            }     '´ ̄"`ヽ
           /   災_,,,,,、   j
          /   /U  {  /
──────────────────────────────────────────────────
 多くのベースボール用語を、翻訳した人物ということで、
 2002年に野球殿堂入りしています。

 「まり投げて見たき広場や春の草」
 「九つの人九つの場をしめてベースボールの始まらんとす」

 このような野球に関する俳句や短歌も残しています。
──────────────────────────────────────────────────



865 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:48:07 ID:tJEFUcsw0

         |
          ll
          !l
  _ ,,..._    ト{              .,,___ 、..,__,,.                         柿
"´::ヾ::゙゙;`>''´ ̄`ゝ、__          `:;、;;`::ゞ:;゙                          く
::´;;::=::;;::ヾ芥芥芥l壬{            ,;''´;'::;; =、::;;゙  _,,....._                 鐘   へ
''´;;ヽ:::;゙=<゙二二二\_,「「゙ニニニニニニ7´::;''::゙!::、:_'^:ヾ';"::゙;;ヽ::                 が   ば
、ゞ;;::''゙::;;、::`゙;芥芥lア''´j |         ゙:;`ヾ;;`゙:=::丶::;''::,;''゙:::;:゙                 鳴
::`':;;::''´::`゙''=;,テテテニ´_______゙ゞ、::ゞ:;;_`丶::゙':;;::='::;'                 る
_゙´::i::`;;'"::゙:_::゙;,┴┴弌竺竺竺竺竺竺竺;''::;::;;:::'':;;::ゞ:;;'゙::_::'                 な
::`j':!::゙;;._::::;;::"゙ヾ‐;;.. -'┴┴┴┴┴┴┴ゞ;;::"!゙!;;::ヾ、l !'´::゙;                 り
'';;:: i⌒;;::`゙i:;ー:''´゙;;===n==n===rn===n=゙;;::ヾ!:l::`:=::'゙:i::''´;;                 法
ゞ;l;;'゙::''゙;;..:゙i::;;.:゙::;;' i i i l丁丁! ̄丁l ̄丁「 i:´:;''゙:iヾ::ヾj;il゙;;::;'::                隆
::';;!:..;''::ヾ;;''";;)'´「「入「j_辷j_辷ヒ|_辷ゴ_辷ゞ;;ゞ,:========、                寺
T゙j''i"i´´ |l|´ニニl:l幵;; ̄ ̄/フ三三三「l ̄;゙j::゙}______{       (゚)(゚)ミ
`゙::''"":⌒゙''=::"゙゙ヾ゙''"ア7"二二二二二二l:|i{:「゙l`TTニニTT´       ノ   ミ
厂厂厂厂厂厂厂「l/ r―――――――|jl{jー{';;|_L二」_|::       つ  (

                                      【正岡子規】

──────────────────────────────────────────────────
 その御仁の名は、正岡升。後に子規。
 日本の近代文学……特に短歌・俳句の世界に大きな影響を与えた人物です。

 「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」

 子規というとこの句が有名ですが、生涯に20万を越える句を読んだといわれています。
──────────────────────────────────────────────────



866 :名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:49:13 ID:3LO7eGNI0

あの人がなんJ民のご先祖なのか……(驚愕)



867 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:49:39 ID:tJEFUcsw0

以上でございます。ご清聴ありがとうございました。



868 :名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 00:52:12 ID:3LO7eGNI0


乙でしたー



869 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 01:11:55 ID:tJEFUcsw0

余談。

今回のネタについては、「やる夫がプロ野球チームを作るようです/Zero」様の、
「#3 ナンジニクルカ 」と少し重なってましたので、あわせてお読みいただけると。

ttp://oyoguyaruo.blog72.fc2.com/blog-entry-5701.html



870 :名無しのやる夫だお[] 投稿日:2013/10/08(火) 07:08:43 ID:rYPR6Ku.0

正岡子規と野球で違和感あるのは、戦前プロ野球が振るわなかったからだろうな


871 :名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 11:15:24 ID:PXI24A2M0

久方のアメリカ人のはじめにしベースボールは見れど飽かぬかも

って歌が好きだな。アメリカに枕詞を持ってくるところに草生えるw



872 :謙虚になりたい ◆KcxXifcWsc[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 11:54:42 ID:tJEFUcsw0

なんJのまとめにこんなのがありまして……

正岡子規が詠んだベースボールの歌九首www
ttp://blog.livedoor.jp/hawksmatome/archives/29120561.html
──────────────────────────────────────────────────

・久方のアメリカ人のはじめにし ベースボールは見れど飽かぬかも
(意訳:アメリカ人が始めたというベースボールは見ていても飽きないなあ)

・國人ととつ國人と打ちきそふ ベースボールは見ればゆゆしも
(意訳:日本人と外国人とが打ち競っているベースボール、見ていると武者震いでぞくぞくするなあ)

・若人のすなる遊びはさはにあれど ベースボールに如くものはあらじ
(意訳:若者たちがするという遊びはたくさんあるが、ベースボールに勝るものは無いだろう)

・九つの人九つの場を占めて ベースボールの始まらんとす
(意訳:九人が九箇所の守備位置について、ベースボールが始まろうとしている)

・九つの人九つのあらそひに ベースボールの今日も暮れけり
(意訳:九人が九イニングを戦うベースボールをして今日も日が暮れる)

・打ち揚ぐるボールは高く雲に入りて 又も落ち来る人の手の中に
(意訳:打ち上げたボールは高く飛んで雲に入り、また落ちてきて人の手の中におさまる)

・なかなかに打ち揚げたるはあやふかり 草行く球のとどまらなくに
(意訳:半端に打ち上げた球はどうなるか危ういものだ、草むらの中を止まらず転がってゆくけれども)

・打ちはづす球キャッチャーの手に在りて ベースを人の行きがてにする
(意訳:打ち損じた球がキャッチャーの手にあり、ホームベースにランナーを行きづらくする)

・今やかの三つのベースに人満ちて そぞろに胸の打ち騒ぐかな
(意訳:満塁のチャンス(またはピンチ)である、そわそわと胸が騒ぐなあ)
─────────────────────────────────────────────────

 (゚)(゚)
彡  と  どや?



873 :名無しのやる夫だお[sage] 投稿日:2013/10/08(火) 12:53:31 ID:PJcIN8xA0

>>870
戦前は大学野球、それも六大学、もっと言うと早慶戦がメインでしたからね
プロ野球は大リーグ選抜が来日するのに合わせて今の巨人が結成されたのが始まりで







小ネタ20へ進む




小ネタ18へ戻る




まとめ一覧へ




 
関連記事
[ 2013/10/09 21:29 ] 現代文学のちょっとした裏話 リメイク版 | TB(-) | CM(0)



以上の内容はhttp://buraritoyaruo.blog79.fc2.com/blog-entry-2164.htmlより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14