■やる夫がフューラーになるようです 番外編 創作者のためのドイツ語2 |
◆前回投下における黒井先生のありがたいお言葉◆ _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! ! \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| そやな l | | ' 丶 '' '∧.│ l| ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | 排泄物でも「シュヴァイン」や言うて 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 意味もなく硬派な響きしとるな / l Y │ l ∀ ̄.l l l l /`_,┤ ト、 l l l l l_ '-´フ l l ヽヽ' l | / l | 〈 V / Y l 301 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:11:13.12 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! U \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l ……よく考えたらシュヴァインは「豚」やった |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ|. どっちも罵倒の言葉やさかい混同しとった l | | ' 丶 '' '∧.│ l| ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | 訂正するわ 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 / l Y │ l ∀ ̄.l l 302 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 15:14:45.98 ID:hoMg2Doo ドンマイ♥ 303 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:14:55.55 ID:n5B3G5.o _,-,ニ二ニ=、 // /:/ ヾ`、 >+:‐: ´: ̄:  ̄: :`:' ̄:l.、___,/ /: : : : /: : : : : : : : :/ : : l: : : :く‐´´ /: : : /: : : : : : : :/: :/: : : : l: : : : 、:\ l: : : /: : : : : : : : :/: /l: : : : ∧ l: : : :ヽ: :ヽ /: :/: :/: : : _,:_∠L、:::/: : : /::::l l: : : : :ヽ: : ヽ l: /://: : : : :/::/':::::/: : : /::::-H、: : : : : lト、: ヽ l://://: : : イミ土=、_/: : :/:::::::::l∧: : :l: : :l `ヾ、 l/: :l l: : : イ:llo:::::::/:::/://:::テテヵl: : :ハ: : l 先生 それはまずいんじゃないですか~ l: : :l: l: :/.:l.:l し: 」:::::l/:'::::::P::::/'/l: : :l:N: :l . l: : : W/: : N 、 `‐':::l::l: : lN V 読んでる人の中にはもうどこかのスレで . l: : : : :ハ: : : ト、 ー= ノlハ: :ハl シュヴァインをそういう意味で使って l: : : : : :、: : : 「フ`‐- ,、-┬:T´: :l l/' 恥をかいてる人がいるかもしれないですよ~ . l: : : : :,レ、: : :ヾ、 /、`Y/:l:l: : l /: : :rニミミヽ: : ヾ、-─┤ `┤: : l /: : / ̄\ヾヽ: : :ヾ、 l ll: : l /: : / ヽヾヽ: : lヽ l /l: : l /: : / l \ヾ、: l ヽ l //l: :/ /: : :l l ハ ヾ、l、、l l////l 304 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:16:03.35 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! U \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l うーん |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| l | | ' 丶 '' '∧.│ l| どないしたらええ? ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 / l Y │ l ∀ ̄.l l 305 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:17:57.53 ID:n5B3G5.o /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ、.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.‐-.、__ /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.j::.:.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:i.:.:.:.:.:.:. : : : : \:. : : :\ / : : : : :/: : : :.:.:.:.:.:.ノ:.:::./ |::::.:.:.:: :| : : : :| : : : : :.:.:.:.:.:.:.:.:.ヘー-、::\ |.:.:.:.:.:.:/.:.:.:ノ:.:.:::.:.:.:.:/.:.::/ |:::.:.:.:.:.:|`ヽ:.:.:|、:::.:.:i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::ハ、  ̄ |.:.:.:.:.:/:.:.:::/.:.::::.:.:..:;メ、::/ |:::.:.:.:.:.:j }:.:|´|::::.:.|:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l |.:.:.:.:/.:.::::/:.::::.:.:..://:.:/\ |::::.:.:.:./ /|::| |::::.:.|:.:.|:.:.:.:.:.:.:.:.: :.| |.:.:./:.::::;イ.:.::::.:..://:/__ ヽ|::.:.:.:/ ∠__|:j__ |::.:.:l:.::|::::ト、:::::::.:.:.:| |.:/.::/.:|.::::.:.::/ヤテ;ア〒オ |:::.:./ 'オテ:;マ:7 ハ::.:|.:.:|::::| `ヽ、::::.| //.:.:.::|.::::.::/:::|i {o:k::j::| j;/ {okノ::j ハ:.V:.::7::::| \l ´j.:.:.:.:.::{|:.:.:/:.:|:;j 、V:z:;;ソ, V:z;;7,λ::::::.:./|::::| |.:.:.:.:.:.:.|::/|:.::::|:i  ̄ 、  ̄ ・{::|::::.:/ |::7 ここは! |.:.:.:.:.:.:.:ゝヘ:.::::`\ , , ノ::j:/i |:7 |.:.:.:.:::.:.:.i:.::.:ヘ.:.:.:::::\ `ー'´ ̄ ,.イ::::::::::::.| リ なにか一つ、読者の喜びそうな |i.:.:.:::.:.:.:|.:.:.:.:.:.\:.:.:.:::\‐- _,-‐、τ´:::/|::::::::::::.|. ドイツ語のネタをかまして j:|:.:.::::.:.:.:|:.:.i:::.:γ⌒ヽ、:.:.:.:.:/ }ー-ィ、 |:::::::::.:.|. おわびするしかないでしょう! |j:.:.:.::::::.::|.:.|:::./ `ー-、_ `ヽλ、 ,/ i| |:::::::.:.:l |.:.:.:.::::::.:..|:.:!:/〃ニニ〈` ー-'ヽ 〈 i| |::i:.:.:.ノ |.:.:.:.:::::::::::|.:.:j〃´ニニ〈ヽ、_,ノ )ヘ、 リ リ|:.:./ |:.:.:.::::::::::::|:::| γ⌒丶ヽ ) イ.ヽ、j;/ j:/ 306 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:18:40.12 ID:n5B3G5.o やる気があるうちに作る不定期おまけ連載 ~創作者のためのドイツ語(2)~ 308 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 15:19:41.35 ID:hoMg2Doo おお、いきなりか |
309 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:20:08.32 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! U \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l そやかてな…… |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| l | | ' 丶 '' '∧.│ l| 昨日みたいなお勉強でも ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | オモロないやろ? 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 / l Y │ l ∀ ̄.l l. 泉はなんか知りたいコトあるか? 312 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:22:58.26 ID:n5B3G5.o /'´ /: : : : : : : : : : : : :/ : |: : : : : : : l: : : !: : : : : :\ : \ /: : : : : : : :/: : : : : :/: : ,!: : : : : : : |: : : l: : : : : : : :ヽ: : ヽ /: : : / : : : /: : : : : _/__:/ |: :l: : : : : :!ヽ :_|_: : : : : : : :ハ : :ハ /: : : /: : : : : /: : : , '"/!: :/` l: :|: : : : : ! !: |、` ヽ : : l: : l: : : ! /: :,. イ : : : : : l: : : : : :/ |: / |: | : : : : | !:| ヽ: : :`: : ! : l: : :| . / : / !: : : : : : !: : : : :/ !/ l ||: : : : :! '.| ヽ : : : : l: : | : | ,': : / !: : : : : : | : : : / |' l!', : : : | ヽ: : : : l : | : ! l: :/ |: : : : : : :| : : / !´! ̄ ̄`! ! ヽ: : :! l ̄ ̄`lヽ : : : l: :|: :| そうですね~ |:/ |: : : : : : |: : i' l_ | | ヽ: | '、 !∧ : : :|: |: ,! !' ! : : : ∧:|: :| ヽ r'、___,.! ヽ| l´、___,l ! : : |.、!/ ……そういえば、 ! : : :! |:! :|: : l ゞ-‐' . `ー- '. ∧ : !ノ|ヽ. 第8章で「コンスル」が l : : | !:| |: : :!. '"'"'" 、__,、__,. '"'"'" ,! : l: :|: |ヽ! ラーテナウさんのタマを取った時…… ヽ: ! l:l:'l: : :| ヽ、 ,..、 !、 ,! ,. イ : : |:| : ! ヽ| !| : : : l |: : l> l }.__` ´ _ <´ : /: : : :|! : | |:!: : : :| ! : |: : / l |  ̄ .!- 、:|:|: :/: : : :/: : :| ! |: : : :ヽ: :l: ,/ ,./..、 ヽ!::::\/: : : :/:!: : :| |: :l: : : : ヾ´/ ´ ‐ヽ.__/::::::::::!: : : :/: | : : | |: :ヽ : : : ∨ { /::::::::::/: : : / \: : :| l: :/!:ヽ: : :l /ノ /::::::::::/ : : :/'::/ヽ: :| 313 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:23:40.63 ID:n5B3G5.o .. ..: ,,.::..,.,,::,;;::,::,,;;,::;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .. ., .. ..:. ... ,.. .. . ..,...::,,::.:;:;;:..:;:.;:;;:,.,,,:;;:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .. .:..::..,....::.,.;:;..,:.:;;:,,.;.;::;:;;:;;:,;,,;:;:;;;;;;;;;;;;;;,;,;;;;;;;;;; ..;.: ..,,:;:.,,;:;.:;.;.:;::,.:;:;.:;:;:;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 「アントン」から「ベルタ」へ .. .,..::,:,:,,;:;::,,:;.:,,;:;:.:;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; .,.,,....::;:;;.,:;:;;.,::;;:;;;;;;;;;;;;;;; シナゴーグは扉をあけっぱなしだ ..,,.::.:;:;;:.:;,;;:;;;;;;;;;;;;;;;; 繰り返す、シナゴーグは扉をあけっぱなしだ .,,::.:;:.:,:;;:;;;;;;;;;;;;;;;; . . . .. , .. .. .,,.. ..;:..,,.::;..,,;:.:;.,.;:,.:;,;;;;;;;;;;;;;;;; .. :;; :; :::.. .,.,,.;.:;..,:.:;..:.,.:...,.,..,,.:.,:.,:;,.:;;:;;;;;;;;;;;;;;;;; .. ..: ,,.::..,.,,::,;;::,::,,;;,::;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; :;; :; :::.. .,.,,.;.:;..,:.:;.:;,.:;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 314 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:26:36.64 ID:n5B3G5.o / : ,. -/: : : : : : : : /: /: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :\ . /,.. '´/: : : :/: : : : /: : : l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ヽ // / : : : : /: : : : : /: : : :,! : : : : : : l: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ', . /: : : : : /: : : : : /: : : /.|: :|: : : : : |: : : :l: : : : : : : : : : : : : : : : : l /: : : : : /: : : : : /-‐ x' !: :|: : : : : |!: : : :l: : : : : :ヽ::::: : : : : : : : :| !: : : : :/: : : : : / : : :/ ヽ| : | : : : : | l : : : |: : : : : : :ヽ:::ヽ : : : : : | . !: : : :,.イ: : : : : :l : : / l : !: : : : :| ,.x-‐‐!-、: : : : : ハ::::ハ: : : : : ! |: : :/ !: : : : : :|: : / l: |: : : : :| ヽ: : !、: ヽ、 : : : l::::::l: : : : :| |: :/ |: : : : : : ! ll`!‐- 、 l |、: : : :| ヽ: :| ヽ: :!: : : : :l:::::::!: : : l |:/ l: : : : : イ l | ,!`'.| ヽ: : | - ..__ヽ| ヽ: l: : : : :l、:::::l: : :! このコードネームみたいなのって |: : : : :l l:| r'ー',ノ ヽ: | | `丶、ヽ:|: : : : :|:ヽ::l : | 何なんですか? !: : : ,.!: |! ` '´ ヽ! r'、__ ,./'/l: !ヽ : : |):ヽ|: l ', : / | : '、 '"'" , ヽ._,. ' l:∧!: 〉、 ,.! '´ ,):|. 創作者の身からすると ヽ:l !: : :`ヽ、 、_ '"'" ・ l/: : : :l/ /: l 詳しく知りたいと思うんですけど? '.| | : : : :|:l/丶、 `ー' r‐〈: : : : / /、 : | l: : : : |:| l:.:.:.:.:` ー,┬ '' ´ ,〉、r'ー-'、 /=-ヽ: :! 作品に使えるかもしれないし! /! : : : |:! |:.:.:.:.:.:./ ' , ':/:.:.}-- ..__, !'" `ヽ:| / !: : : :|:! l:.:.:.:.:.:l`ヽ、 / /:.:.:.l.__,. l_,. --、:}:l { !: : : |:| |:.:.:.:.:.| `/ /:.:.:.:.:{ l ヽ! 316 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:31:28.85 ID:n5B3G5.o ┌-─ ´ ̄ ー-- 、 /`ーヽ ヽ ヽ ヽ、 / , レヽl、 ヽ 、 \ ヽ / l l __ ヽヽ、 く ̄ヽ、 ヽ ヽ l l l f´ ヽヽ ヽヽヽ ヽ lヾ、」 ,、 l l l│ ヽ、 >ヒz七、 ト、Y┤r┐ あー、それは「フェネティックコード」や リ l N、,,三ミ ` '´´〃ヾ,、 V│ l ├、 l|`l| N、 '_ , -,、 l∧、|││ |│ ドイツ語やと l ヽ M. { l レ┤ l ` ' l、 l. BuchstabiertafelとかFunkalphabetとか ヽ l リー 、_ `ー- ' , イ | l ヽ l 言われるもんやな ヽl l|/ >、´ レlヽヘ ` l ` { ,/ ├ / ' ├'`┐ 、 lト 、 , -_ニ''フ | / l ∧ /〉 l ,,==ニ=、、 // ヾ l| ,、 ` ,.-.‐┼.──‐´: ├─.-.-、._ /::.::./::.::.::.::.::.:l::.::.::l:.::.::. ̄ヽ ̄ ̄` /:.::.::.//:.::.::.::.::.::./l::.::.::l.::.::.:::.::ヽ::.ヽ /:.::.::./:/.:.::.::.::/.:/.::ll.::.::∧l:.::.::.::l.:.ヽ:.::ヽ l.::.::/.::l.::.:.:/77‐ /l.::./ lA、_::.:l:.::.:ミヽ:ヽ |:.:://:l.::.::.:〃/ l |.:/ l|ヽ:.::.l.::.::.::l ヾ、 . l:.l/:.:l.::.::./ / ´l.:/ ll l.::.l.::.N:.:l l.::,r┤:./l 三三 l/ 三ヨヘ人/ ヾl kwsk │ヽ l:/::.l , ・l:N:.:/ ` l:l:.::.レ:.:丶_" ー'ー "_人l:./ ll:.::.::.l::.::.l:.>┬-,、..-‐:T:l:.::.ハ/ 317 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:36:18.65 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! ! \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l 昔の通信機は音質が悪かったさかい、 l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l. D(デー)いうてもE(エー)かもしれんし |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| T(テー)ともわからへんことがあったんや l | | ' 丶 '' '∧.│ l| ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | そこんとこをハッキリさせるために 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 アルファベットそれぞれに単語を当てはめて / l Y │ l ∀ ̄.l l 「Aの10番を爆撃せい」言うときは l l /`_,┤ ト、 l l l 「アントンの10番を爆撃せい」言うて l l_ '-´フ l l ヽヽ' l |. 誤解されんようにしたわけや / l | 〈 V / Y l l |.│ \ ヽ、〃 |l | ハリウッド映画でも、特殊部隊のチームが / |人 \ヽ ノ| l アルファ・ブラボー・チャーリーなんて / l| ゝ ヾヽ ハl ヽ チーム名つけとるやろ? あれもそうや l l l 〇 〇l l | l | | / | ハ| l │ l l | / | | | | | 〇 〇|/ │ l レ=二=、 l | | |l /ニ、│ __(二_(二_)'_|_______|___lr二_´Y´`ュ_、____ 318 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:40:22.01 ID:n5B3G5.o ┌-─ ´ ̄ ー-- 、 /`ーヽ ヽ ヽ ヽ、 / , レヽl、 ヽ 、 \ ヽ / l l __ ヽヽ、 く ̄ヽ、 ヽ ヽ l l l f´ ヽヽ ヽヽヽ ヽ lヾ、」 ,、 l l l│ ヽ、 >ヒz七、 ト、Y┤r┐ ただな…… リ l N、,,三ミ ` '´´〃ヾ,、 V│ l ├、 l|`l| N、 '_ , -,、 l∧、|││ |│ これ、年代によって l ヽ M. { l レ┤ l ` ' l、 l. 制定されとる単語がちゃうねん ヽ l リー 、_ `ー- ' , イ | l ヽ l ヽl l|/ >、´ レlヽヘ ` l 例えば1922年の「B」を表すコードは ` { ,/ ├ / ' ├'`┐ 、 lト 、. 実は「ベルタ」やなくて「ベルンハルト」なんや , -_ニ''フ | / l ∧ /〉 l / l //1 / \、_ l / メ' ´/ l! 泉はいつの時代のが知りたい? l l / イ,/ l l ヽ」、l l∧ / lヽ ,┘ Y < lv' /, l/ N l l \ ヽ/, ´ \○ l ヽ 319 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:43:26.49 ID:n5B3G5.o /: : : :/ : : : : : : i: : : : : :ヽ : : : : ー 、 : : \ /: : : / : : : : : : : ,イ : : : : : : :l: : : : : : : \- 、:\ . /: : : / : /: : : : : : / |: : : : : :| : |、: : : : : : : : \ \} .' : : :/ : /: : : : : : / v : : : : l : |斗-: : ヽ: : : : ヘ |: : :/ : /| : : :― x ∨: : :∧ | ∨: : :ハ: : : : :ハ |: :/ : /: | : : : : / ` |: : :/ j/- ∨: : :l: : : : : :| r┴、/:ヽ| : : : / |: :/ 示旡アV : :|: :|ヽ: : | 今、モニタの向こう側から | | : :│: : /|. | / ト::爿/ ハ: :|: :| ',: :| 'vーく ,x┤: / :|三≧x j/ 込;リ { : | ∧ | ∨ 「第二次世界大戦のときのコード!」 / ヽ. | /: :│ ,/ ' .:・} : |/ i/ | /⌒}:Ⅵ : :ヘ:.:.:. ー'ーr' /: : |. …という声がハモって聞こえてきたので { /´}_ム: : :≧r 、 .. _ ー ' .. </: : : |. その時代でお願いします ヽ / }ヘ: : \\ 厂}ヽ._/ | : : : | . \ __/ \: : \\x-┴く ヽ| : : :.′ / /ヽ \ : ヽ \ | |: : :/ / {ヽ}} ヽ: : } \ l |: :∧ 320 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:44:52.81 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! U \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ|. まぁ……そうなるわな l | | ' 丶 '' '∧.│ l| ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 / l Y │ l ∀ ̄.l l 321 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 15:45:33.23 ID:TzwCL4oo よろしくお願いします 322 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:47:40.94 ID:n5B3G5.o ,、 /\,. --/ \ _ , ´′ ヽ ′ ` 、 / i ,、 /´丶 、 \ / l /''7´ ̄ ヽ ヽ ヽ \ / / l ! i. | ヽ ト、 丶 、 ヽ i. , i | ,| 1⌒! l l⌒ヽ i 、 ヽ 丶 | | | | ハ | {. l ! ヽ ! ヽ ',. ヽ l l/! ! ! -_-_、 !}, - _i,. | } il\ ! l / | 「Y「{__,ハ` r_,フi ハ | | ヽ! ヽ{ | ヽ`l !rーヘ! トヘ.} ハ! | ヽハ. | |、代'zrソ 込ク i 、 l 1934年から終戦までの `_} | ! N ' } ハ ,! ドイツのフェネティックコードは ,. ´: : ヽ!、l. ト、 _ ,. ヘ! / !/ ウチの手元の資料やと、以下のとおりや / : : : : : : : ヽ! K_i`_ ー--r_-‐ ' ヽ lイ ′ ヽ; : : : :_:___/l. ! ヽ l ,`i 〉!l {.: :/ ___`ヽ! /、ヽl /、 l― '-l!、 `{ ヽ/\>┴ 、N ̄ ` ヽ r′ 、 ヽ..:..:..} } / ヽ `r‐{ 、 ! `i / } ___ |..:..ヽ V \ 324 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 15:59:40.45 ID:n5B3G5.o A:Anton Ch:Charlotte B:Bruno Sch:Schule C:Cäsar Ä:Ärger D:Dora Ö:Öse E:Emil Ü:Übel F:Fritz G:Gustav H:Heinz I:Ida J:Jot K:Kurfürst L:Ludwig M:Marie N:Nordpol O:Otto P:Paul Q:Quelle R:Richard S:Siegfried T:Toni U:Ulrich V:Viktor W:Wilhelm X:Xantippe Y:Ypern Z:Zeppelin 326 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:02:14.84 ID:TzwCL4oo できれば、何て読むのかフリガナが欲しいです… 328 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:09:29.41 ID:n5B3G5.o _/\_ /´` く/. : . ヽ: .> 、 /. : . : . : .,ヘ : . : . : . : . \ / /^ヽム..∨ ヽ : ヽ. :\.ヽ / . : . :| {'⌒ ヽ ', : |. : .|: . : .ヽ ', .′. i.: . :|ム-、 ' V:|'⌒|ヽ. : . ∨ |: |. : |. : イ:| | | |、 :ト. : . : |ヘ |/|. : |. :i|ヘ{ | | | V:| V. : .ト.:', l{ |. : |. :i| ヽ__ j/ィ三气 . : |ヘ ', |. : ト. iト.イ≠气 . ´ .:.:.:.∨ |ノヽ} >>326 ∨ | V|ハ:.:.:.:. r―v. :.:.:.:.:ハ:.′ fヘ ,ィァV| ヘ{ ヘ、:.: ヽ __ノ /} j/. あかんあかん .イ ) ,三 /)ノノ ヽ , } |.:.:≧ 、 .. __ . <.:.:.:| |:.\. それぶっちゃけると 彡 | } ヽ /^) l/ .、 く.:ヘ:|.:.:./´{ノ / ヽ_:}/.:.:.:.:〉 このコーナーのネタなくなるやろ ヘ ヽ、/ ′}/ / _.>|{ ´{ /^ヽ/ヽ // >、/ . ', / ヽ / / { ヽ |/ {⌒ヽ-へ/ /ヽ.. まぁ辞書引けば載ってるさかい { { } / / ', }-、/ / ',. がんばってな ノ / / ヽ / { / ', 329 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:10:36.82 ID:TzwCL4oo ひぃ~ 330 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:12:31.69 ID:HEIs7k2o ドイツ語はまだ簡単なほうだよな フランス語とかイミフ 325 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:00:42.69 ID:n5B3G5.o ,,==ニ=、、 // ヾ l| ,、 ` ,.-.‐┼.──‐´: ├─.-.-、._ /::.::./::.::.::.::.::.:l::.::.::l:.::.::. ̄ヽ ̄ ̄` /:.::.::.//:.::.::.::.::.::./l::.::.::l.::.::.:::.::ヽ::.ヽ /:.::.::./:/.:.::.::.::/.:/.::ll.::.::∧l:.::.::.::l.:.ヽ:.::ヽ l.::.::/.::l.::.:.:/77‐ /l.::./ lA、_::.:l:.::.:ミヽ:ヽ |:.:://:l.::.::.:〃/ l |.:/ l|ヽ:.::.l.::.::.::l ヾ、 . l:.l/:.:l.::.::./ / ´l.:/ ll l.::.l.::.N:.:l l.::,r┤:./l 三三 l/ 三ヨヘ人/ ヾl ……創作上の使いどころが │ヽ l:/::.l , ・l:N:.:/ ` イマイチわからないのですけれど l:l:.::.レ:.:丶_" ー'ー "_人l:./ ll:.::.::.l::.::.l:.>┬-,、..-‐:T:l:.::.ハ/ l.::.::.:ヽ.::.Y Y '┤、::.:l.l:.::.l l.::.::./l:.::ヽ 「 ̄`l >l:.::.:l /.::./ミミミ、:.l l l 彡|:.:/ 327 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:06:51.84 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! ! \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l そやな~ |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| l | | ' 丶 '' '∧.│ l| 例えば、ビスマルクっちゅう ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl |. 戦艦があったんやけど 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、. その4つの主砲塔がそれぞれ / l Y │ l ∀ ̄.l l. 「アントン」「ブルーノ」「ツェーザル」「ドーラ」 l l /`_,┤ ト、 l l l. 呼ばれてたらしいで l l_ '-´フ l l ヽヽ' l | / l | 〈 V / Y l ナチスの残党が作ったすごい兵器の名前の l |.│ \ ヽ、〃 |l |. 1号機、2号機とかの名前につこたら / |人 \ヽ ノ| l. それらしいんとちゃうか? / l| ゝ ヾヽ ハl ヽ l l l 〇 〇l l | l まぁそこは、書き手の発想やな | | / | ハ| l │ l l | / | | | | | 〇 〇|/ │ l レ=二=、 l | | |l /ニ、│ __(二_(二_)'_|_______|___lr二_´Y´`ュ_、____ 332 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:18:39.17 ID:n5B3G5.o x< ̄ ̄ ̄>――― 7 /.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:/_ /..:.:.:/.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::/..:.:.:.:.:.:.:.::/..:.:.:ヽ / ../.:.:/..:.:.´ ̄.X.ィ..:.:.:.:.:.:.:.:./..:.:.:.:.:. |/.:.:/ ..:.:.:.:.:.:.ィ.:/ !..:.:.:.:.:.:.:ハ.:.:.:.:.:.:.: . / ..:.:/.:.:.:.:.:.:.:/ l/ !.::.:.:.:.:/`|ヽ.:.:.:.:.:.: /.:.://..:.:.:.:.:圷 乍气. /..:.:.:.::/ /イ..:\.:.:. . |.イ..::/.:.:.:./| { {て:::V '..:.:.:/ !.:.::|.:.:.: 「ドーラ」とか「グスタフ」って |.:/..:/ ..:.:|弋辷 / /..::/ 込≧!.:.::|.:.:.: ドイツのものすごくでっかい大砲の レ.:∧」.:.:.:.:|  ̄ / '´ ん::V }.:.:/.:.:.:. 名前じゃなかったでしたっけ? |/..:.:.:|.:.:.:.:| ゞ少 イ.:/|.:.:.:/ |.:.:.:.:.:!..:.:.:l`> , ・/.:!' l..::,' あれも4台めとか7台めとかだからですか? |.:.:.:.:.:!..:.:.:|' _」 > ┬‐..┬―< ..:! .l:/ ◆German railway gun "GUSTAV" 333 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:21:45.11 ID:n5B3G5.o ┌-─ ´ ̄ ー-- 、 /`ーヽ ヽ ヽ ヽ、 / , レヽl、 ヽ 、 \ ヽ / l l __ ヽヽ、 く ̄ヽ、 ヽ ヽ l l l f´ ヽヽ ヽヽヽ ヽ lヾ、」 ,、 いや…… l l l│ ヽ、 >ヒz七、 ト、Y┤r┐ リ l N、,,三ミ ` '´´〃ヾ,、 V│ l ├、. あれは単に作った会社の社長の名前とか l|`l| N、 '_ , -,、 l∧、|││ |│ そんなノリらしいで l ヽ M. { l レ┤ l ` ' l、 l ヽ l リー 、_ `ー- ' , イ | l ヽ l まぁ撃たれるほうは、あんなんが ヽl l|/ >、´ レlヽヘ ` l まだ2台も3台もあるんかいちゅうて ` { ,/ ├ / ' ├'`┐ 、 lト 、. ビビらせる役には立ったかもしれんな , -_ニ''フ | / l ∧ /〉 l / l //1 / \、_ l / メ' ´/ l l l / イ,/ l l ヽ」、l l∧ / lヽ ,┘ Y < lv' /, l/ N l l \ ヽ/, ´ \○ l ヽ 353 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 22:23:31.08 ID:V40ytLMo Bf109E=エミール Bf109G=グスタフ ってそういうことか! 勉強になったぜ! 335 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:26:15.56 ID:n5B3G5.o /: : : :/ : : : : : : i: : : : : :ヽ : : : : ー 、 : : \ /: : : / : : : : : : : ,イ : : : : : : :l: : : : : : : \- 、:\ . /: : : / : /: : : : : : / |: : : : : :| : |、: : : : : : : : \ \} .' : : :/ : /: : : : : : / v : : : : l : |斗-: : ヽ: : : : ヘ |: : :/ : /| : : :― x ∨: : :∧ | ∨: : :ハ: : : : :ハ |: :/ : /: | : : : : / ` |: : :/ j/- ∨: : :l: : : : : :| r┴、/:ヽ| : : : / |: :/ 示旡アV : :|: :|ヽ: : | | | : :│: : /|. | / ト::爿/ ハ: :|: :| ',: :| 'vーく ,x┤: / :|三≧x j/ 込;リ { : | ∧ | ∨ てなわけで、またね~ / ヽ. | /: :│ ,/ ' .:・} : |/ i/ | /⌒}:Ⅵ : :ヘ:.:.:. ー'ーr' /: : | { /´}_ム: : :≧r 、 .. _ ー ' .. </: : : | ヽ / }ヘ: : \\ 厂}ヽ._/ | : : : | . \ __/ \: : \\x-┴く ヽ| : : :.′ / /ヽ \ : ヽ \ | |: : :/ / {ヽ}} ヽ: : } \ l |: :∧ 337 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:26:43.66 ID:n5B3G5.o (⌒ :'´ ̄::`ヽ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ i:::::/l/リヽハ | エンデ |:iイ・_,_,・.リ| < Ende(おわり) |:l:l(つく!つ | 人:く/_|l〉人 \_____ `'し'ノ" 338 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:28:19.29 ID:TzwCL4oo 乙でした 339 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:28:42.51 ID:hoMg2Doo 乙した 340 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:30:47.46 ID:HEIs7k2o 乙です 341 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:36:02.90 ID:./eH.l.o 乙でした~ 342 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:43:25.02 ID:H/lq2Voo 日本で誤って慣用されてる表記ってあるよね。 「ヤクート」ティーゲルとか「モーゼル」機銃とかゲッ「ペ」ルスとか「グーデ」リアンとか さすがに最近は少なくなってきてるけど・・・ 348 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 21:48:48.02 ID:vxFhXBIo 「モーゼル」はワインの方でも定着しちゃってるから もう日本語として認めるしかなかろう 349 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 22:00:43.07 ID:H/lq2Voo そもそも全然違う発音なんだよな ワイン Mosel 「モーゼル」 機銃 Mauser 「マォザー」 331 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 16:15:26.54 ID:HEIs7k2o ところで、Wagenにワゴン売りのワゴンていう意味あったっけ? 334 名前: ◆Qx5/ucOlCU[saga] 投稿日:2008/11/29(土) 16:25:08.82 ID:n5B3G5.o _ ,─、 / ヽ-, ヽ、‐、_ /, , ,、 ,ヘ 、 、ヽ // /├ Tヽ ! ! \ヽ // , LL__ |. Vl、_j_ ヽ| / l | j ! ` !. 「lヽ j l l >>331 l./| | l'|.! ! !| ヽト ト l |l | l |ヒ≡ミ モ≡ミ,ヽ |ヽ| あるで~ l | | ' 丶 '' '∧.│ l| よう知られとるのは「自動車」の意味やけど ヽ├N、 ー‐' ,ノヒl | Wagenはもともと荷車とかそういう言葉なんや 〉Lヾ,|ニ>, 、__ ィ1、┤┼、 / l Y │ l ∀ ̄.l l ……まぁ、ホンマにそのまま「ワゴン」やな l l /`_,┤ ト、 l l l 344 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 17:42:26.09 ID:VIli0Vko フォルクス ワーゲン 民衆の 車 ネーミングからして大衆車なんだよなホントは。 344 名前:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします[sage] 投稿日:2008/11/29(土) 17:42:26.09 ID:VIli0Vko あと、ワーグナーも同じ語幹なので、 日本語にすると車だん吉だったりする(違います) 車屋太郎作曲、ニーベルングの指輪とかもうね。 |
投稿日 : 2009/12/03 | カテゴリ : フューラー | コメント数 : 5 |
« やる夫がフューラーになるようです 第10章 やる夫の民顕一揆編 前編 | ブログ TOPへ | やる夫がフューラーになるようです 番外編 創作者のためのドイツ語1 » |
■コメント一覧 |
|
■コメント投稿 |
行間隔の関係でアスキーアートを貼りつけてもズレが酷いことになりますので、 アスキーアート付きのコメントは削除する方針です。 荒らしの書き込みに対してレス・言及しているコメントも削除対象ですのでご注意ください。 |