今回は、世界中のニュースなどを解説している、
イギリスのYouTubeチャンネルが実施した、
「世界最高の国旗」を決める投票結果からです。

この調査には、世界各国1万245人の人々が参加し、
ランダムに表示された20カ国の国旗から、
最低点1から最高点5までの間で評価する形式。
評価を続けたい場合はさらに20カ国ずつ表示されていき、
1人平均108の国と地域の旗に対して評価を行ったそうです。

トップ10は以下

10. アイスランド🇮🇸
9. 日本🇯🇵
8. ウェールズ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
7. スコットランド🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
6. ノルウェー🇳🇴
5. 南アフリカ🇿🇦
4. イギリス🇬🇧
3. 韓国🇰🇷
2. 香港🇭🇰
1. カナダ🇨🇦

調査によってランキングは変動するかと思いますが、
今回の調査で特徴的だったのが、日本人参加者の回答。
1つの国旗に対する、それぞれの国民による評価点と、
外国人による評価点の差もまとめられているのですが、
255の国と地域の中でたった1カ国、日本だけで、
国旗が自国民によって過小評価されていたそうです
（逆に言えば日本以外の国は自国の国旗を過大評価）。

この調査結果に対し、各国から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本の国旗を誇りに思う」 カンボジア紙幣に描かれた日の丸が話題に

---

翻訳元

https://www.youtube.com/watch?v=Sj-rlikFLLg



■　日本の国旗だけが自国で評価が低いのは、
　　単純に、日本人は見栄を張らないからだよ。　+9　アメリカ




■　俺が由来をちゃんと知ってる国旗は日の丸だけ。
　　三色旗とかだと時々どの国の国旗か分からなくなる。
　　個人的に簡単に思い出せるのは、アメリカ、カナダ、日本、
　　イギリス、インド、中国、スイスあたり。　+10　




■　カナダと日本の国旗はシンプルで覚えやすいよね。
　　イギリス・アメリカ・オーストラリアは、
　　どれも似たようなデザインと色だから、
　　世界で最も影響力のある国の1つでなければ、
　　覚えるのは難しかっただろうと思う。　+32　オーストラリア




■　自国がトップであることを誇りに思うよ。
　　可愛らしい小さな葉っぱ。誰も怒らせないよねw　+320　カナダ




■　この意見はカウントされないだろうけど、
　　旗のデザインの最高峰は日本の旭日旗だと思う。　+3　




■　何度でも言うが、日本は常に唯一無二の国だ。
　　自分は日本人ではないけど、
　　日本に対して最大限の敬意を抱いてるよ。　+5　




■　日本の国旗が国外で評価が高いのは、
　　欧米諸国における日本の絶大な文化力と、
　　日本人のイメージがすこぶる良い事が影響してるはず。　+19　




■　俺のトップ10の中には国家に並んで、
　　浜松市とかの自治体も入るわ。　ドイツ

　




■　もし日本の都道府県が独立国だったら、
　　このリストの上位を独占してただろうね。
　　ほとんどがシンプルにゴージャスだから😍🇯🇵　+4　オーストリア

「日本は次元が違う」 日本の都道府県の旗のデザインに海外から高い評価




■　多くの人が白地に赤い丸のデザインを見た時に、
　　そこに「完璧性」を見出してるのが興味深い。　+2608　



　　　■　日本のミニマリズムの美学は、
　　　　　国旗でも発揮されてる事がよく分かるね。　+97　



　　■　いや、シンプルなのが一番なんだよ。
　　　　国旗は簡単に識別出来るものじゃないと。　+4　



■　アイルランド🇮🇪国民によるコートジボワール🇨🇮の評価と、
　　その逆を一度聞いてみたいところ。　+1033　アイルランド




■　カナダのメイプルリーフは多くの条件を満たしていると思う。
　　すっきりしてるし力強いシンボルが特徴だ。
　　赤と白がうまく調和してるよね。
　　この旗を他の旗と混同することはないはず。
　　とは言え日本か韓国が1位だと思ってたけど。　+6　




■　この投票の結果はどうでもいい。
　　一番クールな国旗はバルバドス🇧🇧一択なんだから。　+88　スペイン




■　デザインそのものより、国のイメージも重要だと思う。
　　例えばカナダと日本は友好的なイメージがある。
　　あとシンプルな色使いで模様も多くないから、
　　認識されやすい事も役立ってるんだ。　+4　インド

「日本は本当に凄い国だぞ」 最新版『世界最高の国ランキング』で日本が2位に




■　なんて事はない、日本人は謙遜してるんだよ。　+211　



　　　■　美しい国旗だと思う。控えめだが象徴的だ。　+29　ドイツ



■　ネパール🇳🇵はトップ10に入ってないの！？
　　一番クールな国旗だと思ってるけど。　+301　イギリス




■　日本とイギリスはいつも持ち上げられ過ぎだと感じてる。
　　逆にブータンとかアフリカ諸国の国旗は、
　　過小評価され過ぎなんだよ。　+3　インド




■　日本はポップカルチャーの影響で、
　　世界的に良いイメージが浸透しちゃってるんだよね。
　　パラオ🇵🇼とかもっと綺麗な国旗は他にもある。　+2　




■　紋章は美しいと思うけど、
　　国旗の中に入ると混沌とした印象を与えがち。
　　三色旗に関しては個人的には全て好きじゃない。
　　日本の国旗とかみたいに、シンプルなのにもかかわらず、
　　インパクトがあるデザインが好きだ。　+11　ブラジル




■　単純に美しさだけで言えば、カザフスタン🇰🇿だと思う。　+22　

「日本人の反応が嬉しい！」 カザフ女性旗手を絶賛する日本人の反応が現地で反響




■　俺「はいはい、どうせ俺たちはビリなんだろ？」
　　世界「3位です」
　　俺「ファッ？？！」　　+41　　韓国
　　



■　国旗として世界一古くから使われている、
　　デンマーク🇩🇰の国旗は絶対的に世界一の美しさ。　+4　




■　世界「日本の国旗は完璧だ」
　　日本「なんかなぁ……もっとこうカラフルなのがいいのよ」　+17　




■　セーシェル🇸🇨の国旗が上位じゃなくて悲しい。
　　素敵だし、ユニークな国旗だと思うから！　+126　



　　　■　全体的に知名度の低い国は、
　　　　　順位も低くなってしまってる傾向がある。　+17　



■　このランキングは極端なバイアスがかかってるよね。　+78　イギリス




■　日本は世界で最もシンプルな国旗を掲げてるのに、
　　なぜか美しく機能してるんだよな。　+12　

「これが日本との差だ！」 皇居で行われたご会見の光景にアラブ社会が衝撃




■　自国の国旗を過小評価してる国と聞いて、
　　おそらくそれは日本だろうと思った。
　　なぜかは分からないんだけど、
　　20年間住んでる身として直感的にそう思った。　インド




■　「唯一日本の国旗だけが自国民から過小評価された」
　　なんて日本的な結果なんだw　+5　アメリカ




■　でも実際のところみんな本当に、
　　白地に赤い丸の国旗が完璧だと思ってるの？　



　　　■　正直言って、完璧と言えるね。
　　　　　シンプルで分かりやすい。
　　　　　そして、日本という国を見事に要約してるよ。　+10　

---

日本国旗は「控えめだが象徴的」。まさにですね。
個人的には日の丸以外だとイギリス国旗🇬🇧が好きです。
クラシックなデザインにも、モダンなデザインにも、
ロックやパンクなデザインにも合うので。
どうしてもイメージありきなので、あくまでも「好き」ですが。