世界の国名を直訳した地図が面白い

http://i.imgur.com/S2P1G.jpg

これ、何の地図だか分かりますか？　ボクらの住む日本はもちろん、アメリカやロシアなど世界の国々の名前を直訳してみた地図だそうです。

ボクらの住む国「日本」の意味が「日出処（ひいずるところ）」なのは知っている人も多いと思いますが、そのほかの国の名前の意味を知る機会ってあまりありませんよね。

でも、この地図を見ればそれが一目で分かるんです。あの超大国が「ボートを漕ぐ人たちの国」だったり、どう見ても海に囲まれてるのに「川の島々」だったりと、見ていてニヤリとすること間違いなしですよ。
http://digimaga.net/2011/02/name-of-a-country-world-map